전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
و على
an don
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
سيلفستر، يجب أن يكون السيطرة على المنشأة.
sylvester, you should have control of the facility.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
و عليه--
- so--
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
"[هو مدين في اجراءات اعادة تنظيم يحتفظ بسيطرة تامة على المنشأة فلا تعين المحكمة ممثل اعسار.
“[a debtor in a reorganization proceeding which retains full control over the business, with the consequence that the court does not appoint an insolvency representative.
ولذلك يتعين مراعاة الآتي، خاصة في الشأن العراقي الراهن، بهدف توفير مناخ يطور العمل التأميني العربي عامة، ويساند إعادة الإعمار في العراق بصفة خاصة:
in order to create a climate conducive to improving the arab insurance business in general and supporting the reconstruction in iraq in particular, care should be taken to observe the following, especially as far as the current situation in iraq is concerned:
(ح) "المنشأة الفرعية": هي منشأة تمتلكها أو تسيطر عليها منشأة أخرى تنتمي إلى نفس مجموعة المنشآت.
(h) “subsidiary enterprise”: an enterprise that is owned or controlled by another enterprise belonging to the same enterprise group.