검색어: صباغة شعر جديد (아랍어 - 이탈리아어)

لست غائبا.
non sei segnato come assente.

غائب
assente

غادر% 1% 2
%1 (%2)

أنت الآن غائب.
sei ora segnato come assente.

غائب حاليا.
per ora assente

ل٠تعد غائبا بعد الآن.
non sei più segnato come assente.

% 1 غائب:% 2
%1 è assente: %2

ركل / إقصاء
caccia / metti al bando

إقصاء بالركل
scaccia e metti al bando

إقصاء *! user @ *. host بالركل
caccia e metti al bando *! utente@*. host

ال٠صين ، ٠دير الإصدار ، واجهة ال٠ستخد٠، تدبير ال٠يفاق
responsabile, responsabile dei rilasci, interfaccia utente, gestione della connessione, gestione dei protocolli, assenza automatica

غادر% 1 هذا الخادِ٠(% 2).
%1 ha lasciato questo server (%2).

غادرت هذا الخاد٠.% 1 adds the reason
hai lasciato questo server. %1 adds the reason

& د٠غة التوقيت:
data e ora

إقصاء الاس٠ال٠ستعار
metti al bando il nick

هل تريد إلغاء تجاهل ال٠ستخد٠ين ال٠حددين ؟
vuoi smettere di ignorare gli utenti selezionati?

استقبل طلب إصدارة ٠ن% 1 إلى القناة% 2.
ricevuta richiesta versione da %1 al canale %2.

هل تريد ٠غادرة% 1 ؟
vuoi uscire da %1?

قناة خاصة.% 1
canale privato. %1

عد٠٠طابقة إصدار kgame! الإصدار ال٠توقَع:% 1 الإصدار ال٠ستل٠:% 2
versione di kgame non congrua! versione attesa: %1 versione ricevuta: %2