검색어: الملك الرحل الحسن الثاني (아랍어 - 중국어(간체자))

تأبين جﻻلة الملك الحسن الثاني، ملك المغرب الراحل
悼念摩洛哥故国王哈桑二世陛下

إن العلم قد فقد سياسياً عظيماً بوفاة صاحب الجلالة الملك الحسن الثاني.
哈桑二世国王陛下的逝世使世界失去了一名伟大的政治家。

وأدعوكم الآن إلى الوقوف دقيقة حداداً على وفاة صاحب الجلالة الملك الحسن الثاني رحمه الله.
我现在请裁军谈判会议静默一分钟，悼念已故的摩洛哥哈桑二世国王陛下。

وقد عينه الملك الراحل الحسن الثاني رئيسا لجامعة الأخوين في حزيران/يونيه 1998.
1998年6月，已故哈桑二世国王任命enabdellah先生担任al akhawayn大学校长。

إلا أن العملية عُلقت لمدة أسبوع بسبب وفاة الملك الحسن الثاني في 23 تموز/يوليه 1999.
然而，由于哈桑二世国王于1999年7月23日逝世，这个进程暂停一周。

:: وقد أنشئ "صندوق الحسن الثاني " كمؤسسة عامة.
哈桑二世基金已升格为公共机构。

والتزمت الجمعية العامة الصمت لمدة دقيقة حدادا على جﻻلة الملك الحسن الثاني، ملك المغرب الراحل.
大会默哀一分钟,悼念摩洛哥故国王哈桑二世陛下。

وهكذا، أنشأ الملك الراحل الحسن الثاني لجنة خاصة بالتربية والتكوين وأناط بها مهمة وضع ميثاق وطني للتربية والتكوين.
因此，已故哈桑二世国王成立了教育与培训特别委员会，为它规定的任务之一就是起草国家教育与培训宪章。

جامعة الحسن الثاني عين الشق، كلية العلوم عين الشق، الدار البيضاء
université hassan ii ain chock,faculté des sciences ain chock,casablanca

:: صندوق الحسن الثاني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية: 400 مليون درهم؛
哈桑二世经济与社会发展基金：4亿迪拉姆;

ويمكن لصندوق الحسن الثاني أن يؤدي دوراً في تشجيع المغتربين على زيادة الاستثمار.
"哈桑二世基金 "可发挥鼓励国外公民增加投资的作用。

35- وفي الجلسة نفسها، أعربت اللجنة الفرعية عن تعازيها لحكومة وشعب المغرب بمناسبة وفاة عاهل المغرب الملك الحسن الثاني.
35. 在同次会议上，小组委员会对摩洛哥国王哈桑二世的逝世向摩洛哥政府和人民表示哀悼。

لقد جمع الملك الحسن الثاني بين الرؤية والبرغماتية لبناء جسر من التفاهم والتعاون في الشرق الأوسط، وبين العلم العربي وأوروبا وبقية العالم.
哈桑二世国王既具有卓见、又具有务实精神，在中东和阿拉伯世界、欧洲和世界上其他地区间架设了谅解与合作的桥梁。

1994: دكتوراه دولة في القانون العام، جامعة الحسن الثاني، كلية الحقوق،
1994：卡萨布兰卡哈桑二世大学法律系公法国家博士；

ولقد أولى الملك الحسن الثاني طوال حياته عناية كبيرة لإقامة العلاقات الودية والتعاون مع الصين، وربطته صداقات عميقة بعدة أجيال من زعماء الصين.
哈桑二世国王陛下生前十分重视发展对华友好合作关系，同中国几代领导人有着深厚的友谊。

73 - وأشار إلى انه بعد وفاة الملك الحسن الثاني، أومأ خليفته الملك محمد السادس إلى استعداده لإجراء تغييرات اجتماعية واقتصادية وسياسية عريضة في بلده.
73. 哈桑国王逝世后，一切情况表明，他的王位继承人穆罕默德六世极为关注在国内推行重大的社会、经济和政治改革。

في 9 حزيران/يونيه 1992، عيّنه جلالة الملك الحسن الثاني عضواً في لجنة الانتخابات الوطنية، وأعيد تعيينه فيها في 5 أيار/مايو 1997
1992年6月9日，他被哈桑二世国王陛下任命为国家选举委员会委员，1997年5月5日再次被任命为该委员会委员

السيد سيبرت (المانيا): لقد أخذت الكلمة نيابة عن وفود المجموعة الغربية وأود أن أعرب عن عميق مواساتنا لحكومة وشعب المغرب لوفاة صاحب الجلالة الملك الحسن الثاني.
塞博特先生(德国)：我代表西方集团代表发言，谨向摩洛哥人民和政府对哈桑二世国王陛下的去世表示深切悼念。

:: رحمه بورقيا (المغرب) الرئيس، جامعة الحسن الثاني، المحمدية، الدار البيضاء
* rahma bourqia(摩洛哥)，哈桑二世大学校长，穆罕默迪耶，卡萨布兰卡

1- البرنامج الوطني لمجمعات رعاية الأعمال الذي استهل، بالاشتراك مع صندوق الحسن الثاني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
1. 全国苗圃承包计划。 这一计划是与哈桑二世经济和社会发展基金会联合推出的。