전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
مجدا من الناس لست اقبل.
ur țqellibeɣ ara ad sɛuɣ cciɛa ɣer yemdanen,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
فتطلع وقال ابصر الناس كاشجار يمشون.
yerfed allen-is yenna : ?waliɣ imdanen am akken d ttjuṛ i gleḥḥun.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
فقال غير المستطاع عند الناس مستطاع عند الله
sidna Ɛisa yerra-yasen : ayen yellan d lmuḥal i wemdan yeshel ɣer sidi ṛebbi.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
فقال لهما هلم ورائي فاجعلكما صيادي الناس.
yenna-yasen : ddut-ed yid-i, a kkun-rreɣ d iṣeggaḍen n yemdanen.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ان كان ممكنا فحسب طاقتكم سالموا جميع الناس
ma yella wamek ara d-tekk s ɣuṛ-wen lehna, ilit di lehna akk-d yemdanen meṛṛa.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
لكنه اخلى نفسه آخذا صورة عبد صائرا في شبه الناس.
meɛna isellem kullec s yiman-is mi guɣal d aqeddac. isseɛdel iman-is d yemdanen mi d-iban s ṣṣifa n wemdan ;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس
l eɛbada-nsen ur tesɛi ara azal axaṭer sselmaden ayen i d-yekkan seg imdanen.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
الذي يريد ان جميع الناس يخلصون والى معرفة الحق يقبلون.
axaṭer yebɣa imdanen meṛṛa ad issinen tideț yerna ad țțuselken.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
معمودية يوحنا من السماء كانت ام من الناس. اجيبوني.
anwa i d-iceggɛen yeḥya ad isseɣḍes deg waman, d ṛebbi neɣ d imdanen ? erret-iyi-d !
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
انتم رسالتنا مكتوبة في قلوبنا معروفة ومقروءة من جميع الناس
tabṛaț-nneɣ, d kunwi s yiman nwen ; ț-țabṛaț yuran deg ulawen nneɣ, tețwassen yerna ɣṛan-ț akk yemdanen.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس.
lumuṛat-agi meṛṛa i nxeddem d ayen ara yefnun, d leqwanen d uselmed n yemdanen ;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
الذي اذ تأتون اليه حجرا حيّا مرفوضا من الناس ولكن مختار من الله كريم
qeṛṛbet ɣuṛ-es nețța yellan d-azṛu nni yeddren i ḍeggṛen yemdanen, meɛna sidi ṛebbi ixtaṛ-it, axaṭer azal-is meqqeṛ.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ان كان لنا في هذه الحياة فقط رجاء في المسيح فاننا اشقى جميع الناس.
ma yella asirem-nneɣ di lmasiḥ di ddunit-agi kan i gella, d nukni i gețɣiḍen akteṛ n yemdanen n ddunit meṛṛa.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ضعوا انتم هذا الكلام في آذانكم. ان ابن الانسان سوف يسلم الى ايدي الناس.
?esset-ed mliḥ i wayen ara wen-d-iniɣ tura : « mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen. »
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
فان الناس يقسمون بالاعظم ونهاية كل مشاجرة عندهم لاجل التثبيت هي القسم.
imdanen țgallan s wayen i ten-yugaren, s limin i ferrun tilufa ;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
الذين قتلوا الرب يسوع وانبياءهم واضطهدونا نحن. وهم غير مرضين للّه واضداد لجميع الناس
d udayen-agi i genɣan ssid nneɣ Ɛisa lmasiḥ akk-d lenbiya, d nutni daɣen i ɣ-iqehṛen. Ɛuṣan sidi ṛebbi yerna d iɛdawen n yemdanen.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
طوباكم اذا ابغضكم الناس واذا افرزوكم وعيّروكم واخرجوا اسمكم كشرير من اجل ابن الانسان.
d iseɛdiyen ara tilim m'ara kkun-keṛhen yemdanen, m'ara kkun-qecɛen, m'ara kkun-regmen, ad rren isem-nwen amzun d lɛaṛ ɣef ddemma n mmi-s n bunadem.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
فاحترق الناس احتراقا عظيما وجدفوا على اسم الله الذي له سلطان على هذه الضربات ولم يتوبوا ليعطوه مجدا
dɣa imdanen meṛṛa ṛɣan s yiṭij. reggmen sidi ṛebbi i gḥekmen ɣef lmuṣibat-agi, ugin ad tuben, ad setɛeṛfen yis, akken a t-ḥemmden.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
انظروا ان لا يكون احد يسبيكم بالفلسفة وبغرور باطل حسب تقليد الناس حسب اركان العالم وليس حسب المسيح.
ḥadret a kkun-kellxen wid ițfelsifen, wid yessexdamen tiḥila ț-țiḥeṛci ; ayagi d lekdubat i gebnan ɣef leɛwayed n yemdanen akk ț-țizemmar n ddunit, mačči ɣef uselmed n lmasiḥ.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
فاذا كما بخطية واحدة صار الحكم الى جميع الناس للدينونة هكذا ببر واحد صارت الهبة الى جميع الناس لتبرير الحياة.
s wakka, ddnub n yiwen wemdan yesseɣli-d lɛiqab ɣef yemdanen meṛṛa, akken daɣen lḥeqq i gexdem yiwen wemdan, yewwi-d leslak i gessidiren imdanen meṛṛa.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: