전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
فرجع عيسو ذلك اليوم في طريقه الى سعير
gayon nagbalik si esau ng araw ding yaon sa kaniyang lakad sa seir.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
لرجل قد خفي عليه طريقه وقد سيج الله حوله.
bakit binibigyan ng liwanag ang tao na kinalilingiran ng lakad, at ang kinulong ng dios?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
البر يحفظ الكامل طريقه والشر يقلب الخاطئ.
bumabantay ang katuwiran sa matuwid na lakad; nguni't inilulugmok ng kasamaan ang makasalanan.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
حماقة الرجل تعوّج طريقه وعلى الرب يحنق قلبه.
ang kamangmangan ng tao ay sumisira ng kaniyang lakad; at ang kaniyang puso ay nagagalit laban sa panginoon.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم.
inari ako ng panginoon sa pasimula ng kaniyang lakad, bago pinasimulan ang kaniyang mga gawa ng una.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
من الرب خطوات الرجل. اما الانسان فكيف يفهم طريقه.
ang mga lakad ng tao ay sa panginoon; paano ngang mauunawa ng tao ang kaniyang lakad?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ب ـ بم يزكي الشاب طريقه. بحفظه اياه حسب كلامك.
sa paano lilinisin ng isang binata ang kaniyang daan? sa pagdinig doon ayon sa iyong salita.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
والرجل يتفرس فيها صامتا ليعلم أأنجح الرب طريقه ام لا.
at siya'y tinitigan ng lalake; na hindi umiimik, upang maalaman kung pinagpala ng panginoon ang kaniyang paglalakbay o hindi.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
انتظر الرب واحفظ طريقه فيرفعك لترث الارض. الى انقراض الاشرار تنظر
hintayin mo ang panginoon, at ingatan mo ang kaniyang daan, at ibubunyi ka upang manahin mo ang lupain: pagka nahiwalay ang masama, iyong makikita.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
طريق
kalsada
마지막 업데이트: 2023-03-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.