검색어: باركني (아랍어 - 타마세크어(투아레그))

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

타마세크어(투아레그)

정보

아랍어

فعندما سمع عيسو كلام ابيه صرخ صرخة عظيمة ومرة جدا. وقال لابيه باركني انا ايضا يا ابي.

타마세크어(투아레그)

as isla esaw y awalan n abba-net ig̣mad tu əməsli labasan iḍnay atkər, ad itigunun abba nnet: «səwər i albaraka nnak nak da, abba nin.»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

فقال عيسو لابيه ألك بركة واحدة فقط يا ابي. باركني انا ايضا يا ابي. ورفع عيسو صوته وبكى.

타마세크어(투아레그)

iṇṇ'as esaw: «wər təleɣ ar albaraka iyyanda, abba? səwər i tu nak da, abba nin.» iḍbaɣ as ətkər.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

وقال يعقوب ليوسف الله القادر على كل شيء ظهر لي في لوز في ارض كنعان وباركني.

타마세크어(투아레그)

iṇṇa yaqub i yusəf: «məššina əməqqar inifalal i du daɣ əɣrəm wa n luz (eṣəm-net əmərədda bet-el) daɣ akal wa n kanan, iga fall-i albaraka nnet.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,780,304,423 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인