인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
هل تريد أن تأتي إلى المغرب
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
هل تريد أن تفعله؟
onu yapmak ister misin?
마지막 업데이트: 2017-06-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Boracasli14
لا تأتي إلى هنا!
buraya gelme!
마지막 업데이트: 2017-06-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Boracasli14
يوجد ملف بهذا الإسم. هل تريد أن تكتب فوقه ؟
bu isimde bir dosya zaten var, üzerine yazmak istiyor musunuz?
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Boracasli14
هل تريد حفظ التغييرات ؟
değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?
تم تعديل اللوحة. هل تريد أن تحفظ التغيرات ؟
tahta düzeni değiştirildi. değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?
هل تريد فعلا حذف السجل ؟
günlük dosyasını silmek istediğinize emin misiniz?
마지막 업데이트: 2014-08-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Boracasli14
هل تريد استيراد عنوان المراسلة هذا إلى دفتر عناوينك ؟
bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?
هل تريد فعلا إغلاق البرنامج ؟
Çıkmak istediğinize emin misiniz?
هل أنت متأكد أنك تريد أن تخرج من kapman ؟ to quit kapman
kapman oyunundan çıkmak istediğinizden emin misiniz? to quit kapman
المجلد '% 1' موجود. هل تريد أن تستخرج الأرشيف إليه ؟
% 1 isminde bir dosya zaten var. bunun üzerine yazmak istiyor musunuz?
الملف موجود مسبقا. هل تريد طمسه ؟
dosya zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?
اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى المصابيح الخاملة.
pasif gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.
الملف% 1 موجود. هل تريد استبداله ؟
% 1 dosyası mevcut. dosya üzerine yazılsın mı?
هل تريد أن يتم تشغيل برامج المتحكم عن بعد بالأشعّة تحت الحمراء تلقائياً عند بدءك لكدى ؟
kde başladığında kızıl ötesi denetleyici yazılımının otomatik olarak başlatılmasını istiyor musunuz?
عميل الكيدي لأسطح المكتب البعيدة ماذا تريد أن تفعل ؟
kde uzak masaüstü İstemcisi ne yapmak istersiniz?
يوجد مُدخلة باسم '% 1'. ماذا تريد أن تواصل ؟
halihazırda '% 1' adıyla bir giriş yapılmış. devam etmek istiyor musunuz?
ولكن هل تريد ان تعلم ايها الانسان الباطل ان الايمان بدون اعمال ميت.
ey akılsız adam, eylem olmadan imanın yararsız olduğuna kanıt mı istiyorsun?
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Boracasli14
النص البرمجي الحالي لم يحفظ. هل تريد ان تحفظه قبل اغلاقه ؟
mevcut betikte kaydedilmemiş değişiklikler var. kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?
ربما تريد ان تصلح برنامجك. هل تريد إلقاء نظرة على جدول التتبع؟ name
programınızdaki sorunu çözmek isterseniz hata ayıklayıcı sekmesine göz atın. name
فقالا له اين تريد ان نعدّ.
ona, ‹‹nerede hazırlık yapmamızı istersin?›› diye sordular.
