검색어: لا أنا ولا هذا، خلصني منه (아랍어 - 페르시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Persian

정보

Arabic

لا أنا ولا هذا، خلصني منه

Persian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

페르시아어

정보

아랍어

-لا أنا ولا أنتي

페르시아어

نمي تونم اينو ازت قبول کنم، تد.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

.. لا أنا، ولا هيرميوني !

페르시아어

تو

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لا أنا، ولا هي لا أحد

페르시아어

نه من , نه مادرم نه کس ديگه اي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

"لا أنا ولا أنتِ نعرف..

페르시아어

"نه من ميدونم و نه تو"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

لا، أنا...

페르시아어

- نه،من... ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:

아랍어

ولا هذا

페르시아어

فکر کردم خيلي خوبه که بفهمه يه پسر رواني داره

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لا أنا ..

페르시아어

من خوشحالم كه ازم پنهونش كرديد.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

ولا أحد، لا أنا، ولا أنت... نستطيع أقناعه بعكس هذا...

페르시아어

نه من، نه تو، و نه هيچ‌كس ديگه نمي‌تونه نظرش رو به غيراز اين تغيير بده.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

- لا , أنا ..

페르시아어

تو آقاي ان رو ميگي؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

ولا هذا أيضاً

페르시아어

اينجوري هم نه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

خلصني من هذا.

페르시아어

کي مرد؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ليس أنا، ولا الآلة.

페르시아어

نه به من، نه به دستگاه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ليس أنا ولا زوجتي

페르시아어

وضعت مثل من نبود. مثل همسرم نبود.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

"لا أنا ولا أنتِ لدينا فكرة حول الأمر"

페르시아어

"نه من و نه تو ازش خبر نداريم"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

-خلصني من (دود )

페르시아어

خلاصشوdoddبخاطرمن از شر . -چي؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

أتمنّى أن نراكِ أكثر، لكن لا أنا ولا أنتِ نُلام على ذلك

페르시아어

اي کاش بيشتر مي ديديمت اما خب نه من نه تو مقصريم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ولا هذا "الشيء" أيضاً

페르시아어

اما اون موجود رو هم زنده نمي ذاريم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

-فلستُ أنا ولا (كول ).

페르시아어

-کول هم نبوده .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ولا هذا أيضا ولكن قريبا سأتبع حمية

페르시아어

-نه بابا هيکلم به همچنين. اما تدارک يه رژيم غذايي رو ديده ام

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

خذني من الغبار الجاف خلصني من..

페르시아어

من رو از اين خاک خشک نجات بده

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,782,372,656 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인