검색어: كنت تفكر بي في زواج (아랍어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

French

정보

Arabic

كنت تفكر بي في زواج

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

프랑스어

정보

아랍어

هل كنت تفكر بي؟

프랑스어

tu as pensé à moi ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

بشأن ماذا كنت تفكر بي؟

프랑스어

qu'étiez-vous penser à moi?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ماذا تقصد انك كنت تفكر بي ؟

프랑스어

tu veux dire quoi par tu pensais à moi ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

فيم كنت تفكر؟

프랑스어

- mais qu'est-ce qui t'a pris ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

-بمَ كنت تفكر؟

프랑스어

- À quoi tu pensais ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

كنت تفكر اللعنة

프랑스어

pendant une seconde, tu t'es dit : "oh, merde."

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

بماذا كنت تفكر...

프랑스어

- moi aussi. c'est quoi ce cirque ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

بماذا كنت تفكر ؟

프랑스어

quoi, tu pensais que...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

- بماذا كنت تفكر؟

프랑스어

À quoi tu pensais ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

كنت أُفكر في زواجي

프랑스어

je pensais é mon propre mariage.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

الم تفكر ابدا في الزواج ؟

프랑스어

tu as déjà pensé à te marier?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لا بد و أنك كنت تفكر بي وأنا بالمايوه أثناء السجن ؟

프랑스어

vous m'avez imaginée en bikini en prison ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

아랍어

لقد كنت تفكر بي، بسبب ما فعلته، للخمسة أعوام الماضية

프랑스어

vraiment ? tu te souviens de moi, de ce que tu as fait, depuis cinq ans.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

أنا سعيدة أنك هنا هل كنت تفكرين بي ؟

프랑스어

je suis heureux que tu sois ici. tu pensais � moi ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

فيما كُنت تفكر؟

프랑스어

À quoi pensais-tu donc ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

فيما كنت تفكرين

프랑스어

qu'est-ce qui t'a pris ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

بم كنت تفكرين ؟

프랑스어

fille, à quoi penses-tu?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

كُنتِ تُفكرينَ بي بينما كُنتِ عاريَة في الحمام؟

프랑스어

vous pensiez à moi, nue sous la douche ?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

- بم كنت تفكرين?

프랑스어

je sais ! quelle idée.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لا بد أنك كنتِ تفكرين بي

프랑스어

y a bien une raison!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,794,145,933 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인