검색어: الملكوت (아랍어 - 한국어)

لا تخف ايها القطيع الصغير لان اباكم قد سرّ ان يعطيكم الملكوت.
적 은 무 리 여 무 서 워 말 라 너 희 아 버 지 께 서 그 나 라 를 너 희 에 게 주 시 기 를 기 뻐 하 시 느 니

واما بنو الملكوت فيطرحون الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
나 라 의 본 자 손 들 은 바 깥 어 두 운 데 쫓 겨 나 거 기 서 울 며 이 를 갊 이 있 으 리

والحقل هو العالم. والزرع الجيد هو بنو الملكوت. والزوان هو بنو الشرير.
밭 은 세 상 이 요 좋 은 씨 는 천 국 의 아 들 들 이 요 가 라 지 는 악 한 자 의 아 들 들 이

وكان يسوع يطوف كل الجليل يعلم في مجامعهم ويكرز ببشارة الملكوت ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب.
예 수 께 서 온 갈 릴 리 에 두 루 다 니 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 며 천 국 복 음 을 전 파 하 시 며 백 성 중 에 모 든 병 과 모 든 약 한 것 을 고 치 시

ثم يقول الملك للذين عن يمينه تعالوا يا مباركي ابي رثوا الملكوت المعد لكم منذ تأسيس العالم.
그 때 에 임 금 이 그 오 른 편 에 있 는 자 들 에 게 이 르 시 되 내 아 버 지 께 복 받 을 자 들 이 여 ! 나 아 와 창 세 로 부 터 너 희 를 위 하 여 예 비 된 나 라 를 상 속 하

اسمعوا يا اخوتي الاحباء أما اختار الله فقراء هذا العالم اغنياء في الايمان وورثة الملكوت الذي وعد به الذين يحبونه.
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 들 을 지 어 다 하 나 님 이 세 상 에 대 하 여 는 가 난 한 자 를 택 하 사 믿 음 에 부 요 하 게 하 시 고 또 자 기 를 사 랑 하 는 자 들 에 게 약 속 하 신 나 라 를 유 업 으 로 받 게 아 니 하 셨 느

وكان يسوع يطوف المدن كلها والقرى يعلّم في مجامعها. ويكرز ببشارة الملكوت. ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب.
예 수 께 서 모 든 성 과 촌 에 두 루 다 니 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 며 천 국 복 음 을 전 파 하 시 며 모 든 병 과 모 든 약 한 것 을 고 치 시 니

« فسبحان الذي بيده ملكوت » مُلك زيدت الواو والتاء للمبالغة ، أي القدرة على « كل شيء وإليه ترجعون » تردُّون في الآخرة .
모든 만물을 주관하신 그분 께 영광이 있으소서 그 모든 것은그분에게로 귀의하노라