전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
بما فيهم المدير
वार्डन सहित.
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:
أما زلت تفكر فيهم؟
अभी भी उन्हें याद करते हो?
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
اصعب شئ فيهم هى النظرات
सबसे अच्छी बात इनके देखने का अंदाज़।
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:
(من فيهم سيد (بابتست
श्री बैप्टिस्ट भी शामिल है.
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:
المتسكع فيهم هو يوسف حبيب جينا المرفوض
ये जो गुस्से से इन्हे देख रहा है ये joseph है , gina का चाहने वाला
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:
وداخلهم فكر من عسى ان يكون اعظم فيهم.
फिर उन में यह विवाद होने लगा, कि हम में से बड़ा कौन है?
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
اجمع عليهم شرورا وانفذ سهامي فيهم.
मैं उन पर विपत्ति पर विपत्ति भेजूंगा; और उन पर मैं अपने सब तीरों को छोडूंगा।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
فدعي اسم ذلك الموضع تبعيرة لان نار الرب اشتعلت فيهم
और उस स्थान का नाम तबेरा पड़ा, क्योंकि यहोवा की आग उन में जल उठी थी।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
انه ليس بحاجة لأحد بانتظار مصيره بما فيهم أنتم جميعاً
जिसका फ्यूरर इंतजार कर रहा है, उसे किसी की जरूरत नहीं होगी. कम से कम तुम सबों की .
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:
والانبياء يصيرون ريحا والكلمة ليست فيهم. هكذا يصنع بهم.
भविष्यद्वक्ता हवा हो जाएंगे; उन में ईश्वर का वचन नहीं है। उनके साथ ऐसा ही किया जाएगा !
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
وعرفتهم اسمك وسأعرفهم ليكون فيهم الحب الذي احببتني به واكون انا فيهم
और मैं ने तेरा नाम उन को बताया और बताता रहूंगा कि जो प्रेम तुझ को मुझ से था, वह उन में रहे और मैं उन में रहूं।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
« ولقد أرسلنا فيهم منذرين » من الرسل مخوِّفين .
उन लोगों के डराने वाले ( पैग़म ् बरों ) को भेजा था
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
اما الآن فاني آتي اليك. واتكلم بهذا في العالم ليكون لهم فرحي كاملا فيهم.
परन्तु अब मैं तेरे पास आता हूं, और ये बातें जगत में कहता हूं, कि वे मेरा आनन्द अपने में पूरा पाएं।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
اذ هم مظلمو الفكر ومتجنبون عن حياة الله لسبب الجهل الذي فيهم بسبب غلاظة قلوبهم.
क्योंकि उनकी बुद्धि अन्धेरी हो गई है और उस अज्ञानता के कारण जो उन में है और उनके मन की कठोरता के कारण वे परमेश्वर के जीवन से अलग किए हुए हैं।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
اذ هم خاوون من جوع ومنهوكون من حمّى وداء سامّ ارسل فيهم انياب الوحوش مع حمة زواحف الارض.
वे भूख से दुबले हो जाएंगे, और अंगारों से और कठिन महारोगों से ग्रसित हो जाएंगे; और मैं उन पर पशुओं के दांत लगवाऊंगा, और धूलि पर रेंगनेवाले सर्पों का विष छोड़ दूंगा।।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
الذين فيهم اله هذا الدهر قد اعمى اذهان غير المؤمنين لئلا تضيء لهم انارة انجيل مجد المسيح الذي هو صورة الله.
और उन अविश्वासियों के लिये, जिन की बुद्धि को इस संसार के ईश्वर ने अन्धी कर दी है, ताकि मसीह जो परमेश्वर का प्रतिरूप है, उसके तेजोमय सुसमाचार का प्रकाश उन पर न चमके।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
اذا اخذت كمية بني اسرائيل بحسب المعدودين منهم يعطون كل واحد فدية نفسه للرب عندما تعدّهم. لئلا يصير فيهم وبأ عندما تعدّهم.
जब तू इस्त्राएलियों कि गिनती लेने लगे, तब वे गिनने के समय जिनकी गिनती हुई हो अपने अपने प्राणों के लिये यहोवा को प्रायश्चित्त दें, जिस से जब तू उनकी गिनती कर रहा हो उस समय कोई विपत्ति उन पर न आ पड़े।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
ارسل رجالا ليتجسسوا ارض كنعان التي انا معطيها لبني اسرائيل. رجلا واحدا لكل سبط من آبائه ترسلون. كل واحد رئيس فيهم.
कनान देश जिसे मैं इस्त्राएलियों को देता हूं उसका भेद लेने के लिये पुरूषों को भेज; वे उनके पितरों के प्रति गोत्रा का एक प्रधान पुरूष हों।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
إنا نحن الوارثون للأرض ومَن عليها بفنائهم وبقائنا بعدهم وحُكْمنا فيهم ، وإلينا مصيرهم وحسابهم ، فنجازيهم على أعمالهم .
और ईमान नहीं लाते इसमें शक नहीं कि ( एक दिन ) ज़मीन के और जो कुछ उस पर है ( उसके ) हम ही वारिस होंगे
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
« اتخذوا أَيْمانهم جُنَّةً » سترة على أموالهم ودمائهم « فصدوا » بها « عن سبيل الله » أي عن الجهاد فيهم « إنهم ساء ما كانوا يعملون » .
इन लोगों ने अपनी क़समों को सिपर बना रखा है तो ( इसी के ज़रिए से ) लोगों को ख़ुदा की राह से रोकते हैं बेशक ये लोग जो काम करते हैं बुरे हैं
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.