검색어: deyəsən (아제르바이잔어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Azerbaijani

Turkish

정보

Azerbaijani

deyəsən

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아제르바이잔어

터키어

정보

아제르바이잔어

o dedi : “ deyəsən odur ! ”

터키어

dedi : " bu sanki o .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아제르바이잔어

bağı görəndə isə belə dedilər : “ deyəsən , biz düz gəlməmişik !

터키어

ama onu görünce : " muhakkak biz ( gideceğimiz yeri ) şaşırmışız " dediler .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아제르바이잔어

deyəsən onların hamısı nəim cənnətinə bir təhər girə biləcəklərini düşünürlər ?

터키어

herbiri , nimet cennetine sokulacağını mı umuyor ?

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

아제르바이잔어

'%s' faylın necə açılacağı bilinmir. deyəsən, o hələ dəstəklənməyən bir rəsm növüdür. xahiş edirik, onun yerinə başqa rəsm seçin.

터키어

'%s' dosyası açılamıyor. bu resim, henüz desteklenmiyor olabilir. lütfen bunun yerine başka bir resim seçin.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

아제르바이잔어

qadın gəldikdə ona : “ taxtın bu cürdürmü ? ” – deyildi . o dedi : “ deyəsən odur ! ”

터키어

( kadın lider ) varınca kendisine , " senin tahtın buna mı benziyor ? " dendi .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아제르바이잔어

o dedi : “ deyəsən odur ! ” süleyman dedi : “ bizə ondan əvvəl elm verilmiş və biz müsəlman olmuşuq ! ”

터키어

o da " sanki odur , daha önce bize bilgi verilmişti ve teslim olmuştuk " dedi .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아제르바이잔어

qadın gəldikdə ona : “ taxtın bu cürdürmü ? ” – deyildi . o dedi : “ deyəsən odur ! ” süleyman dedi : “ bizə ondan əvvəl elm verilmiş və biz müsəlman olmuşuq ! ”

터키어

hükümdar gelince , tahtın bumuydu dendi , o da ona pek benziyor zaten daha önce de süleyman ' ın peygamberliğini bilmiş , anlamıştık ve teslim olmuştuk dedi .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,773,338,680 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인