인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
keith was die beste student wat ek ooit gehad het.
keith var den bedste elev jeg nogensinde har haft.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ja, die vreeslikste stories wat ek nog ooit gehoor het.
- ja. de mest forfærdelige historier, jeg har hørt.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
iets wat ek nog nooit gesien het.
- det ligner ikke noget, jeg har set før.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
dis die enigste plek in die ddr waar ek nog kan sê wat ek wil
det er det sidste sted i ddr, hvor jeg ustraffet kan sige, hvad jeg vil.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
- as jy voel dat jy die vat verloor, hou jou vas aan waarvan jy seker weet dat dit regtig is, soos dit slagoffer en die koeël wat ek uiteindelik los gekry het.
hvis du er ved at miste jordforbindelsen, så tænkt på noget virkeligt, såsom dette offer. og stumpen, jeg endelig fik ud.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
en hy sê vir hulle: dit is die woorde wat ek met julle gespreek het toe ek nog by julle was, dat alles wat oor my geskrywe is in die wet van moses en die profete en die psalms, vervul moet word.
men han sagde til dem: "dette er mine ord, som jeg talte til eder, medens jeg endnu var hos eder, at de ting bør alle sammen opfyldes, som ere skrevne om mig i mose lov og profeterne og salmerne."
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
maar wat ek doen, sal ek nog doen om die aanleiding af te sny vir die wat 'n aanleiding wil hê, sodat hulle in die saak waar hulle op roem, net soos ons bevind mag word.
men hvad jeg gør, det vil jeg fremdeles gøre, for at jeg kan afskære dem lejligheden, som søge en lejlighed, til at findes os lige i det, hvoraf de rose sig.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ek is vandag tagtig jaar oud. kan ek tussen goed en kwaad onderskei? of sal u dienaar kan proe wat ek eet en wat ek drink? of sal ek nog kan aanhoor die stem van die sangers en die sangeresse? waarom sal u dienaar my heer die koning dan nog tot 'n las wees?
jeg er nu firsindstyve År gammel; mon jeg kan skelne mellem godt og ondt, eller mon din træl har nogen smag for, hvad jeg spiser eller drikker, mon jeg endnu har Øre for sangeres og sangerinders røst? hvorfor skulde din træl da i fremtiden falde min herre kongen til byrde?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: