검색어: ek wil meer weet van die maan (아프리칸스어 - 영어)

ek wil my van die stuk distansieer!
art alone will save the world. we'ii need two of everything.

fases van die maan
phases of the moon

ek wil klim bo die hoogtes van die wolke, my gelykstel met die allerhoogste!
i will ascend above the heights of the clouds; i will be like the most high.

ouer weet van die aansoek om die terugkeer van die kind. in
application for return. in such cases the c.a. will take steps to

ek wil weereens ons ondersteuning ten opsigte van die deurlopende transformasie van die regstelsel benadruk.
i wish to underline our support for the continued transformation of the judiciary.

ek kan dit nie verduur, dit maak my gek, en ek wil wegbreek van die ganse mensdom.
i cannot endure it, it maddens me, and my aim is to break with all mankind

ek wil graag eendag vir my skool sokker speel. ek hou van die kompetisie van die spel.
i would like to play soccer for my school one day. i like the competition of the game.

en ek wil hê dat julle moet weet, broeders, dat wat my wedervaar het, eerder op bevordering van die evangelie uitgeloop het,
but i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;

eis van my, en ek wil nasies gee as u erfdeel en die eindes van die aarde as u besitting.
ask of me, and i shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

maar ek wil hê dat julle moet weet dat christus die hoof is van elke man, en die man die hoof van die vrou, en god die hoof van christus.
but i would have you know, that the head of every man is christ; and the head of the woman is the man; and the head of christ is god.

ek wil sing tot eer van die here solank as ek lewe, ek wil psalmsing tot eer van my god solank as ek daar is.
i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.

ek dink aan die dade van die here; ja, ek wil dink aan u wonders uit die voortyd
i will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

en ek wil hê dat julle onbesorg moet wees. die ongetroude is besorg oor die dinge van die here, hoe hy die here sal behaag,
but i would have you without carefulness. he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord:

halleluja! alef. ek wil die here loof van ganser harte; bet. in die kring van die opregtes en in die vergadering.
praise ye the lord. i will praise the lord with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

ek is van die daily planet en ek wil 't oor jou seun hê.
i'm from the daily planet and i'd like to talk to you about your son.

die maan skyn by die lang venster in en gooi sy strale op die gesig van die ou horlosie
the moon shines in the long window and throws its rays on the face of the old clock

en jy het in jou hart gesê: ek wil opklim in die hemel, my troon verhef bo die sterre van god en sit op die berg van samekoms in die uithoeke van die noorde.
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god: i will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:

ek wil ook van hierdie geleentheid gebruik maak om hulde te bring aan president nelson mandela, een van die uitmuntende stigters van ons demokrasie, wat op 18 julie vanjaar sy 90ste verjaarsdag sal herdenk.
i would also like to take this opportunity to salute president nelson mandela, one of the pre-eminent founding fathers of our democracy, who will mark his 90th birthday on 18 july this year.

maar hy het geweier en gesê: ek wil nie eet nie. maar toe sy dienaars en die vrou ook by hom aandring, het hy na hulle geluister en opgestaan van die grond af en op die bed gaan sit.
but he refused, and said, i will not eat. but his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. so he arose from the earth, and sat upon the bed.

ek wens jy is een van die beste dinge wat nog ooit met my gebeur het ek is lief vir jou en ek wil jou nie verloor nie want my lewe was beter sedert die dag toe ek jou gevind het ek die heel beste in die komende jare
i wish you youre one of the best things thats ever happened to me i love you and i dont want lose you because my life has been better since the day i found you i the very best in the coming years