검색어: heil (아프리칸스어 - 영어)

heil betekenis
heil betekenis

heil die leser
to whom it may concern

alle heil aan die koningin.
all hail the queen.

en alle vlees sal die heil van god sien.
and all flesh shall see the salvation of god.

my oë smag na u heil en na die belofte van u geregtigheid.
mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

en julle sal water skep met vreugde uit die fonteine van heil.
therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

die heil is ver van die goddelose, want hulle soek u insettinge nie.
salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.

ag, here, gee tog heil; ag, here, gee tog voorspoed!
save now, i beseech thee, o lord: o lord, i beseech thee, send now prosperity.

en sy priesters sal ek met heil beklee, en sy gunsgenote sal vrolik jubel.
i will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

die here het sy heil bekend gemaak, sy geregtigheid voor die oë van die nasies geopenbaar.
the lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

by god is my heil en my eer; die rots van my sterkte, my toevlug is in god.
trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: god is a refuge for us. selah.

die here leef! en geloofd sy my rots, en laat verhoog wees die god van my heil!
it is god that avengeth me, and subdueth the people under me.

die here het sy heilige arm ontbloot voor die oë van al die nasies, en al die eindes van die aarde sal sien die heil van onse god.
the lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our god.

die here leef! en geloofd sy my rots, en laat verhoog wees die god wat die rots is van my heil!
the lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the god of the rock of my salvation.

help ons, o god van ons heil, om die eer van u naam, en red ons en doen versoening oor ons sondes ter wille van u naam.
help us, o god of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

laat in u vrolik en bly wees almal wat u soek; en laat die liefhebbers van u heil altyddeur sê: groot is god!
but i am poor and needy: make haste unto me, o god: thou art my help and my deliverer; o lord, make no tarrying.

die here is my krag en my psalm, en hy het my tot heil geword. hy is my god, hom sal ek roem; die god van my vader, hom sal ek verhef.
the lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my god, and i will prepare him an habitation; my father's god, and i will exalt him.