인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jy my geleer om my hart minder te gebruik jaa
you taught me well
마지막 업데이트: 2022-09-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hierdie diens laat jou toe om jou standaard terminaal emuleerder op te stel . al die kde programme wat ' n terminaal skep behoort hierdie instelling te gebruik. name
this service allows you to configure your default terminal emulator . all kde applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
dit laat jou toe om vinniger te soek deur die lêer se indeks te gebruik wat deur die locate paket geskep word . onthou om die indeks van tyd tot tyd op te dateur deur updatedb te loop .
this lets you use the files ' index created by the slocate package to speed-up the search ; remember to update the index from time to time ( using updatedb ) .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hierdie diens laat jou toe om jou standaard e- pos kliënt op te stel. al die kde programme wat toegang tot 'n e- pos kliënt benodig behoort hierdie instelling te gebruik. name
this service allows you to configure your default email client. all kde applications which need access to an email client application should honor this setting.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
hierdie diens laat jou toe om jou standaard e- pos kliënt op te stel . al die kde programme wat toegang tot ' n e- pos kliënt benodig behoort hierdie instelling te gebruik. name
this service allows you to configure your default email client . all kde applications which need access to an email client application should honor this setting .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sockshierdie module laat jou toe om kde se ondersteuning van ' n socks bediener of volmag te konfigureer. socks is ' n protokol om vuur- mure te oorkom , soos beskryf in rfc 1928 . indien jy nie weet wat hierdie is nie , en indien jy nie deur jou stelsel administrateur aangesê word om dit te gebruik nie , laat dit onaktief .
socks this module allows you to configure kde support for a socks server or proxy . socks is a protocol to traverse firewalls as described in rfc 1928 . if you have no idea what this is and if your system administrator does not tell you to use it , leave it disabled .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
die hoofarea van hierdie toepassing vertoon die gashere op die plaaslike netwerk waar "xdmcp" geaktiveer is. dit laat gebruikers toe om van buite af aan te meld by ander rekenaars asof hulle aangemeld is deur die konsole te gebruik. jy kan die netwerk herskandeer vir nuwe gashere deur op "refresh" te kliek. wanneer jy 'n gasheer geselekteer het, kliek op "connect" om 'n sessie na daardie rekenaar te open.
the main area of this application shows the hosts on the local network that have "xdmcp" enabled. this allows users to login remotely to other computers as if they were logged on using the console. you can rescan the network for new hosts by clicking "refresh". when you have selected a host click "connect" to open a session to that computer.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다