검색어: met my mond tel ek tot tien (아프리칸스어 - 영어)

ek kan praat met my mond
ek praat met my mond

ek sal die here hardop loof met my mond, en onder baie sal ek hom prys;
i will greatly praise the lord with my mouth; yea, i will praise him among the multitude.

ek roep my slaaf, maar hy antwoord nie; met my mond moet ek hom smeek.
i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.

ek het hom aangeroep met my mond, en lofgesang was onder my tong.
i cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

die goedertierenhede van die here wil ek vir ewig besing; ek wil u trou bekend maak met my mond van geslag tot geslag.
for i have said, mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

ek sou julle kon versterk met my mond, en die troos van my lippe sou versagting aanbring!
but i would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.

"tot ek tot drie tel" ek het dit! een, twee, twee, halwe drie,
one, two another two half-past two...

ek het gesê: ek wil my weë bewaar, sodat ek nie sondig met my tong nie; ek wil my mond in toom hou solank as die goddelose nog voor my is.
i was dumb with silence, i held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.