검색어: salf (아프리칸스어 - 영어)

van precious n buisie salf
of precious n tube ointment

'n vlieg in die salf wees
a fly in the ointment

van precious: 'n busie salf
of precious: a busy ointment

van precious n buisie salf is vangday nog relevant
van precious n tube of salve is still relevant on vangday

neem dan die salfolie en giet dit op sy hoof en salf hom.
then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

daarmee moet jy dan die tent van samekoms salf en die ark van die getuienis
and thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

en van die seuns van die priesters was daar mengers van salf uit speserye.
and some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

jy moet ook aäron en sy seuns salf en hulle heilig om vir my die priesteramp te bedien.
and thou shalt anoint aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.

daarop het hulle teruggegaan en speserye en salf berei en op die sabbat gerus volgens die gebod.
and they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.

en die heilige klere van aäron moet vir sy seuns ná hom wees, om hulle daarin te salf en as priesters aan te stel.
and the holy garments of aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

en daar was sommige wat by hulleself verontwaardig was en gesê het: waarvoor het hierdie verkwisting van die salf plaasgevind?
and there were some that had indignation within themselves, and said, why was this waste of the ointment made?

en dit was maria wat die here gesalf het met salf en sy voete afgedroog het met haar hare, wie se broer, lasarus, siek was.
(it was that mary which anointed the lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother lazarus was sick.)

dooie vlieë laat die salf van die apteker stink en bederwe; 'n bietjie dwaasheid weeg swaarder as wysheid, as eer.
dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.

dan moet jy die salfolie neem, en jy moet die tabernakel salf en alles wat daarin is, en dit heilig met alles wat daarby behoort; en dit sal heilig wees.
and thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.