검색어: skuit (아프리칸스어 - 영어)

skuit af
move down

sinoniem vir skuit
synonym for ship

wat is die sinoniem vir skuit
what is the synonym for boat

daarop klim hulle in die skuit, en die wind het gaan lê.
and when they were come into the ship, the wind ceased.

en toe hulle uit die skuit gaan, het die mense hom dadelik herken.
and when they were come out of the ship, straightway they knew him,

en hulle het dadelik die skuit en hulle vader verlaat en hom gevolg.
and they immediately left the ship and their father, and followed him.

en hulle het met die skuit vertrek na 'n verlate plek in die eensaamheid.
and they departed into a desert place by ship privately.

en nadat hy in die skuit geklim het, het hy oorgevaar en in sy eie stad gekom.
and he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

en dadelik het hy met sy dissipels in die skuit geklim en in die streke van dalmanúta gekom.
and straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of dalmanutha.

en toe dit aand geword het, was die skuit in die middel van die see en hy alleen op die land.
and when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

en hulle het vergeet om brode saam te neem, en het net een brood by hulle in die skuit gehad.
now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.

en nadat hy die skare weggestuur het, het hy in die skuit gegaan en in die gebied van mágdala gekom.
and he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of magdala,

en die skuit was al in die middel van die see, geteister deur die golwe; want die wind was teen hulle.
but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

en 'n groot stormwind het opgekom, en die golwe het in die skuit geslaan, sodat dit al vol wou word.
and there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

en hy het by hulle in die skuit geklim, en die wind het gaan lê; en hulle was by hulleself uitermate verbaas en verwonderd.
and he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

en dadelik het hy sy dissipels gedwing om in die skuit te gaan en vooruit te vaar na die oorkant, na betsáida, onderwyl hy die skare sou wegstuur.
and straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto bethsaida, while he sent away the people.

daarop wink hulle vir hul maats in die ander skuit om hulle te kom help. en hulle het gekom en altwee die skuite vol gemaak, sodat hulle amper gesink het.
and they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. and they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

en nadat hulle in die skuit geklim het, het hulle oor die see gevaar na kapérnaüm; en dit was al donker, en jesus het nog nie by hulle gekom nie.
and entered into a ship, and went over the sea toward capernaum. and it was now dark, and jesus was not come to them.

en die hele menigte van die omtrek van die gadaréners het hom gevra om van hulle weg te gaan, omdat hulle deur 'n groot vrees bevang was. toe het hy in die skuit geklim en teruggegaan.
then the whole multitude of the country of the gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.

en op een van daardie dae het hy en sy dissipels in 'n skuit gegaan; en hy het vir hulle gesê: laat ons oorvaar na die oorkant van die see. en hulle het weggevaar
now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, let us go over unto the other side of the lake. and they launched forth.