검색어: synonym vir ander (아프리칸스어 - 영어)

wees lief vir ander
always be kind to others

sonder meegevoel vir ander
without compassion for others

vir ander, 'n gees wat daar nooit by hoor.
for others, a cipher a ghost who never quite fit in.

hoef nie altyd ’n aanstelling te hê voordat mens vir ander
we can learn because you will not always need to be employed

terwyl gewag het vir ander speler na plek die skepe ...
waiting for other player to place his ships ...

terwyl gewag het vir ander speler na begin die ooreenstem ...
waiting for other player to start the game ...

hulle moet vir jou alleen wees en nie vir ander saam met jou nie.
let them be only thine own, and not strangers' with thee.

ja, so is julle, kastig die held. maar jy voel niks vir ander nie!
there you go, you play the hero, but you don't give a shit about others.

my nuwe vriende is baie goed en ek is vriendelik met hulle en hulle is baie gelukkig en omgee vir ander
my new friends are very good and i am kind to them and they are very happy and caring with others

'n goeie leermeester is soos 'n kers, dit verteer homself om die weg vir ander te verlig
a good teacher is like a candle, it consumes itself to light the way for others

as ek vir ander geen apostel is nie, is ek dit tog seker vir julle, want julle is die seël op my apostelskap in die here.
if i be not an apostle unto others, yet doubtless i am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the lord.

maar ek kasty my liggaam en maak dit diensbaar, dat ek nie miskien, terwyl ek vir ander gepreek het, self verwerplik sou wees nie.
but i keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when i have preached to others, i myself should be a castaway.

as jy bevestig hierdie boks , jy kan kies klomp effekte vir ander widgets hou van gekombineerde bokse , kieslyste of sleutel- leidraad .
if you check this box , you can select several effects for different widgets like combo boxes , menus or tooltips .

my hond is klein en het bruin oë sy hare is swart en bruin hy het vier bene en hy kan vinnig hardloop hy hou daarvan om te spring en dit is so speels en soms hou hy daarvan om vir ander mense te blaf
my dog is small and has brown eyes its hair is black and brown it has four legs and it can run fast it likes to jump and it is so playful and sometime it likes to bark at other people

die kinders maak hout bymekaar, en die vaders steek die vuur aan, en die vroue knie deeg om koeke te maak vir die hemelkoningin en vir ander gode drankoffers uit te giet om my te terg.
the children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.

omdat hulle my verlaat en vir ander gode offerrook laat opgaan het, om my met al hul handewerk te terg; daarom sal my grimmigheid ontvlam teen hierdie plek en nie uitgeblus word nie.
because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled against this place, and shall not be quenched.

en ek sal my oordele oor hulle uitspreek, weens al hulle boosheid; dat hulle my verlaat het en vir ander gode rook laat opgaan het en hulle voor die werke van hulle hande neergebuig het.
and i will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.

en die chaldeërs wat teen hierdie stad veg, sal kom en hierdie stad aan die brand steek en dit verbrand, saam met die huise op die dakke waarvan hulle vir baäl rook laat opgaan het en vir ander gode drankoffers uitgegiet het om my te terg.
and the chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.

en die huise van jerusalem en die huise van die konings van juda sal word soos die plek tofet, onrein; naamlik al die huise op die dakke waarvan hulle rook laat opgaan het vir die hele leër van die hemel en drankoffers uitgegiet het vir ander gode.
and the houses of jerusalem, and the houses of the kings of judah, shall be defiled as the place of tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.

deurdat julle my terg met die werke van julle hande, om vir ander gode rook te laat opgaan in egipteland waar julle gekom het om as vreemdelinge te vertoef, sodat julle julself uitroei en 'n voorwerp van vervloeking en van smaad onder al die nasies van die aarde word?
in that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?