검색어: mangia che te fa bene (이탈리아어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

mangia che te fa bene

포르투갈어

m

마지막 업데이트: 2020-01-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mangia que te fa bene

포르투갈어

coma o que é bom para você

마지막 업데이트: 2018-07-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mangia che ti fa bene.

포르투갈어

come, que só te faz bem.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mangia che ti fa bene?

포르투갈어

mangia que te fa bene

마지막 업데이트: 2021-09-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mangia, che cresci!

포르투갈어

come, come, que estás a crescer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

manja que te fa bene

포르투갈어

manjia que te faz bem pra você

마지막 업데이트: 2020-04-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- mangia, che ti fa diventare grande.

포르투갈어

- vá, isto faz-te grande e forte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

che te lo fa pensare?

포르투갈어

- o que é que te deu essa ideia?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- mangia che si raffredda.

포르투갈어

- come, vai ficar com frio. - onde está ela?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mangia che ne hai bisogno.

포르투갈어

bom apetite.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e mangia, che sei sciupato.

포르투갈어

e come, estás muito enxuto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- mangia che dobbiamo andare.

포르투갈어

- come isso. temos de ir.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ho visto che te la cavi bene.

포르투갈어

já te vi a atirar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

che te' ha?

포르투갈어

que chá tem?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

che te ne pare? "fa bene ai nervi", dicono.

포르투갈어

Óptima, näo é? "faz bem aos nervos", dizem.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

''fa bene a te, fa bene a me!

포르투갈어

"É bom para ti e é bom para mim!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

- sembra che te la stia passando bene.

포르투갈어

pareces estar bem.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e com'è che te lo ricordi così bene

포르투갈어

- como tem tanta certeza?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- ho sentito che te la cavi bene, eh?

포르투갈어

pelo que ouvi estás bem da vida, não é?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

direi che te la stia cavando piuttosto bene.

포르투갈어

parece que te esta a correr muito bem.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,727,825,491 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인