검색어: sekere (아프리칸스어 - 크로아티아어)

toelaat sekere fortran 90 konstruksies.
dozvoli određene konstrukcije iz fortrana 90

jsoc in irak, 'n sekere luitenant kagen.
jsoc operativca u iraku, poručnika kagena.

maar ons moet op 'n sekere eiland strand.
ali treba da se nasuèemo na neki otok."

as gevolg hiervan mag sekere operasies nie beskikbaar wees nie.
zbog ovoga neke će opcije biti nedostupne.

en 'n sekere vrou wat twaalf jaar lank bloedvloeiing gehad het
a neka je žena dvanaest godina bolovala od krvarenja,

terug sekere struktuur en unie waardes in registers wanneer moontlik.
vrati pojedine vrijednosti struktura i unija u registre kad god je to moguće

skakel taaierige en stadige sleutels af na 'n sekere onaktiewe tydperk
ljepljive i spore tipke isključi poslije određenog razdoblja neaktivnosti

ja, behoort aan 'n sekere onderluitenant dana robbins, 'n vlieënier.
da. pripada poručnici niže klase dani robbins, pilotkinji.

en 'n sekere man was daar, wat agt en dertig jaar aan sy siekte gely het.
bijaše ondje neki èovjek koji je trpio od svoje bolesti trideset i osam godina.

sluit skerm na 'n sekere tydsduur om herhaalde sleutelbordgebruik-beserings te help voorkom
zaključaj zaslon nakon određenog vremena kako bi se spriječile ozljede uzrokovane čestim ponavljanjem pri korištenju tipkovnice

daarom word die koninkryk van die hemele vergelyk met 'n sekere koning wat met sy diensknegte wou afreken.
"stoga je kraljevstvo nebesko kao kad kralj odluèi urediti raèune sa slugama.

en onderwyl ons baie dae daar oorgebly het, het 'n sekere profeet met die naam van agabus van judéa afgekom.
kako smo se zadržali mnogo dana, siðe iz judeje neki prorok imenom agab,

en 'n sekere skrifgeleerde het gekom en vir hom gesê: meester, ek sal u volg waar u ook al mag gaan.
i pristupi jedan pismoznanac te mu reèe: "uèitelju, za tobom æu kamo god ti pošao."

spring sleutels is geaktiveer. van nou af sal elke sleutel geblok word, nadat dit 'n sekere aantal kere gebruik was.
poskakujuće tipke su omogućene. od sad je svaka tipka blokirana tijekom određenog razdoblja nakon njene upotrebe.

en 'n sekere man met die naam van simon het vantevore in die stad met towery omgegaan en die bevolking van samaría verbyster deur te sê dat hy iets besonders was.
Èovjek se neki, imenom Šimun, u gradu veæ duže bavio èarobnjaštvom i opèaravao narod tvrdeæi da je neki veliki.

die gespesifiseer versoek gevra wat die oordra van lêer% 1 wees hervat na 'n sekere punt van die oordra. hierdie was nie moontlik.
navedeni zahtjev pita da li će prijenos datoteke% 1 biti nastavljen u određenoj točki prijenosa. ovo nije moguće.

of gedit gewysigde lêers outomaties na 'n sekere interval moet stoor. jy kan die interval met die "outostoorinterval"-opsie stel.
treba li gedit automatski spremati promijenjene datoteke nakone datog vremenskog razdoblja. možete postaviti vremenski interval pomoću opcije "interval automatskog snimanja".

sommige web bladsye versoek 'n automaties herlaai van aanstuuring na' n sekere periode van tyd. deur aftik hierdie boks konqueror sal ignoreer hierdie versoeke.
neke mrežne stranice zahtjevaju automatsko ponovno učitavanje nakon nekog vremena. ovdje možete onemogućiti konqueror u izvršavanju tih zahtjeva.

program na lanseer programme met spesiaal venster eienskappe soos as geïkonifiseer, maksimeerd, 'n sekere virtuele werkskerm,' n spesiaal versiering en sodat op.
pomagalo za pokretanje programa čiji prozori imaju posebna svojstva, kao npr. pretvoreni u ikone, maksimalno povećani, posebnu radnu površinu, ukras i slično.

en in joppe was daar 'n sekere dissipelin met die naam van tabíta, wat, as dit vertaal word, beteken dorkas. sy was oorvloedig in goeie werke en aalmoese wat sy gedoen het.
u jopi pak bijaše uèenica imenom tabita, što prevedeno znaèi košuta. bijaše ona bogata dobrim djelima i milostinjama što ih je dijelila.