검색어: hoor (아프리칸스어 - 한국어)

wie ore het om te hoor, laat hom hoor.
귀 있 는 자 는 들 을 지 어

wie ore het om te hoor, laat hom hoor!
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니

as iemand 'n oor het, laat hom hoor.
누 구 든 지 귀 가 있 거 든 들 을 지 어

as iemand ore het om te hoor, laat hom hoor.
들 을 귀 있 는 자 는 들 으 라

as iemand ore het om te hoor, laat hom hoor!
사 람 안 에 서 나 오 는 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 니 라' 하 시

sal god sy geroep hoor as benoudheid oor hom kom?
환 난 이 그 에 게 임 할 때 에 하 나 님 이 어 찌 그 부 르 짖 음 을 들 으 시

ek het lief, want die here hoor my stem, my smekinge,
여 호 와 께 서 내 음 성 과 내 간 구 를 들 으 시 므 로 내 가 저 를 사 랑 하 는 도

daarom, o herders, hoor die woord van die here!
그 러 므 로 너 희 목 자 들 아 여 호 와 의 말 씀 을 들 을 지 어

en die hele volk sal dit hoor en vrees en nie meer vermetel handel nie.
그 리 하 면 온 백 성 이 듣 고 두 려 워 하 여 다 시 는 천 자 히 행 치 아 니 하 리

wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê.
귀 있 는 자 는 성 령 이 교 회 들 에 게 하 시 는 말 씀 을 들 을 지 어

en hoe hoor ons hulle, elkeen in ons eie taal waarin ons gebore is?
우 리 가 우 리 각 사 람 의 난 곳 방 언 으 로 듣 게 되 는 것 이 어 찜 이 뇨

daarom, soos die heilige gees spreek: vandag as julle sy stem hoor,
그 러 므 로 성 령 이 이 르 신 바 와 같 이 오 늘 날 너 희 가 그 의 음 성 을 듣 거

die wolke het water uitgegiet,die hemele het donder laat hoor, ook het u pyle rondgevlieg.
회 리 바 람 중 에 주 의 우 뢰 의 소 리 가 있 으 며 번 개 가 세 계 를 비 취 며 땅 이 흔 들 리 고 움 직 였 나 이

by hulle woon die voëls van die hemel; tussen die takke uit laat hulle die stem hoor.
공 중 의 새 들 이 그 가 에 서 깃 들 이 며 나 무 가 지 사 이 에 서 소 리 를 발 하 는 도

en ek hoor 'n stem vir my sê: staan op, petrus, slag en eet!
또 들 으 니 소 리 있 어 내 게 이 르 되 베 드 로 야 일 어 나 잡 아 먹 으 라 하 거

'n oor wat hoor, en 'n oog wat sien--die here het hulle altwee gemaak.
듣 는 귀 와 보 는 눈 은 다 여 호 와 의 지 으 신 것 이 니

here, god van die leërskare, hoor my gebed; luister tog, o god van jakob! sela.
우 리 방 패 이 신 하 나 님 이 여, 주 의 기 름 부 으 신 자 의 얼 굴 을 살 펴 보 옵 소

en jy, mensekind, profeteer tot die berge van israel en sê: berge van israel, hoor die woord van die here!
인 자 야 너 는 이 스 라 엘 산 들 에 게 예 언 하 여 이 르 기 를 이 스 라 엘 산 들 아 여 호 와 의 말 씀 을 들 으