검색어: deshiroja (알바니아어 - 독일어)

deshiroja te kthehesha.
ich wollte wieder zurück.

po, sa do deshiroja.
schön wär's.

do deshiroja ta besoja.
ich wünsche, ich könnte das glauben.

por nuk deshiroja ta degjoja.
aber ich wollte es nicht hören.

do deshiroja te te flisja per xhejkun.
ich wünschte, ich könnte dir von jake erzählen.

do te deshiroja ta takonit burrin tim, shrek.
das ist mein ehemann. shrek.

une vetem deshiroja te mund ta bej te lumtur atë.
ich möchte sie glücklich machen.

ishte dora jote që më dërgoi drejt asaj që deshiroja.
es war eure hand, die meine bestimmung geschmiedet hat.

e dashur alisa, sa do deshiroja ta kisha adesen tende.
"liebe alice, ich wünschte, ich hätte deine richtige adresse.

dhe do deshiroja qe dikush te thishte 'jo' per mua ne votim.
und ich wünschte, jemand hätte für mich damals mit nein gestimmt.

- do deshiroja te ta shpjegoja, por ne nje fare menyre, nuk mundem!
- ich wünschte, ich könnte es erklären, aber das kann ich wirklich nicht.

deshiroja qe ti te kishe mundesi, te beje nje jete normale, nje jete te lumtur.
ich wollte, dass du eine chance auf ein normales, glückliches leben hast.

a nuk eshte gjithqka e mrekullueshme! do te deshiroja te di si mund te jete me keq!
ich wüsste nicht, wie es noch schlimmer kommen könnte!

une i thash se nuk dua te behem nje "buf." une deshiroja te jem nje mulizeze.
ich sagte ihr, dass ich keine eule sein will. ich wollte eine amsel sein.