검색어: syri (알바니아어 - 라틴어)

syri
oculus

syri yt nuk do të ketë mëshirë për të.
abscides manum illius nec flecteris super eam ulla misericordi

syri im derdh lot pa pushim, pa ndërprerje,
ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie

veshi im kishte dëgjuar të flitej për ty por tani syri im të sheh.
auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t

hap galeri ndër shkëmbinj dhe syri i tij sheh gjithçka që është e çmuar.
in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu

shpendi grabitqar nuk e njeh shtegun dhe as syri i skifterit nuk e ka parë kurrë.
semitam ignoravit avis nec intuitus est oculus vulturi

"ja, tërë këtë syri im e pa dhe veshi im e dëgjoi dhe e kuptoi.
ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris mea et intellexi singul

kujto që jeta ime është një frymë; syri im nuk do të shohë më të mirën.
memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon

ja, syri i zotit është mbi ata që kanë frikë para tij, mbi ata që shpresojnë në mirësinë e tij,
clamaverunt iusti et dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eo

o hipokrit, hiqe më parë trarin nga syri yt dhe pastaj shiko qartë për të nxjerrë lëmishten nga syri i vëllait tënd.
hypocrita eice primum trabem de oculo tuo et tunc videbis eicere festucam de oculo fratris tu

syri i atij që më shikon nuk do të më shohë më; sytë e tu do të jenë mbi mua, por unë nuk do të jem më.
nec aspiciet me visus hominis oculi tui in me et non subsista

drita e trupit është syri; në qoftë se syri yt është i pastër, gjithë trupi yt do të jetë i ndriçuar,
lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum eri

mos iu nënshtro atij dhe mos e dëgjo; syri yt nuk duhet të ketë mëshirë për të; mos e kurse, mos e fsheh.
non adquiescas ei nec audias neque parcat ei oculus tuus ut miserearis et occultes eu

dhe syri nuk mund t'i thotë dorës: ''unë nuk kam nevojë për ty''; dhe po ashtu koka nuk mund t'u thotë këmbëve: ''unë nuk kam nevojë për ju''.
non potest dicere oculus manui opera tua non indigeo aut iterum caput pedibus non estis mihi necessari