검색어: emocioni (알바니아어 - 영어)

emocioni
emotion

ju djema ju pelqen emocioni?
- you boys like a thrill, do you?

cfarë dishire dhe emocioni është ky?
what desire and emotion is this?

zemërimi ka qenë emocioni i javës së kaluar.
sorrow was last week's emotion.

subkoshenca është e motivuar nga emocioni, apo jo?
the subconscious is motivated by emotion, right? not reason.

emocioni i vetem qe dua te shfaq eshte mirenjohja.
the only emotion i wish to convey is gratitude.

gjithë ç'ka është emocioni janë kimikate të stampuara holografikisht.
all emotion is is holographically imprinted chemicals.

mbase emocioni kthehet në mënyrë intensive që trupi nuk mund ta kënaq.
maybe emotion becomes so intense... ... yourbodyjustcan 'tcontainit.

dhe burrat drithërohen nga emocioni... lemerisen nga tmerri.. dhe tronditen nga emocionet.
and men, tingling with excitement... trembling with horror... and throbbing with emotions.

shoh një ndjenjë emocioni në fytyrën e atij qeni... sjelljet e së cilit nuk janë filmuar ndonjëherë!
i see a depth of emotion on the face of that canine the likes of which has never been captured on screen before!

Ç'farë emocioni kur niki më takoi aty dhe më tha që donte të rrinte me mua. kisha dëshirë të rrija këtu përgjithnjë.
thelighthouse,whatathrill when niki came saying she wanted to be with me, i'd have stayed forever.

"cilësia e tingullit ishte e shkëlqyer dhe emocioni dhe energjia e tij preku cilido në sallë," i tha ajo setimes.
"the sound quality was excellent, and his emotion and energy reached everyone in the hall," she told setimes.

parlamenti rumun zhurmoi nga emocioni të martën (25 tetor) kur mbreti mikael i i rumanisë mbajti fjalimin e parë të tij përpara ligjvënësve në 64 vjet.
the romanian parliament buzzed with excitement on tuesday (october 25th), when king michael i of romania delivered his first speech before the lawmakers in 64 years.

pavarësisht prej faktit se partia demokratike (ds) e gjinxhiçit mbështet labus, kryeministri ka thënë se ai nuk e konsideron politikën të jetë një çështje emocioni dhe se do të ishte i gatshëm të punonte me koshtunicën.
despite the fact that djindjic's democratic party (ds) supports labus, the prime minister has said that he does not consider politics to be a matter of sentiment and that he would be willing to work with kostunica.

"media, veçanërisht sektori i transmetimit, shfaqi nivele të papranueshme emocioni, anësie, pakujdesshëmërie dhe aplikim fallso të 'zellit patriotik'," thoshte raporti.
"the media, specifically the broadcasting sector, displayed unacceptable levels of emotion, bias, carelessness, and falsely applied 'patriotic' zeal," the report said.