검색어: hermonit (알바니아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Albanian

English

정보

Albanian

hermonit

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

알바니아어

영어

정보

알바니아어

Éshtë si vesa e hermonit, që zbret mbi malet e sionit, sepse atje zoti ka vënë bekimin, jetën në përjetësi.

영어

as the dew of hermon, and as the dew that descended upon the mountains of zion: for there the lord commanded the blessing, even life for evermore.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

알바니아어

nga aroreri, që ndodhet në brigjet e përroit arnon, deri në malin sion, (domethënë mali i hermonit),

영어

from aroer, which is by the bank of the river arnon, even unto mount sion, which is hermon,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

알바니아어

në atë kohë, pra, morëm nga duart e dy mbretërve të amorejve vendin që ndodhet matanë jordanit, nga përroi i armonit deri në malin e hermonit,

영어

and we took at that time out of the hand of the two kings of the amorites the land that was on this side jordan, from the river of arnon unto mount hermon;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

알바니아어

o perëndia im, shpirti më është ligështuar përbrenda; prandaj më kujtohesh ti nga vendi i jordanit dhe nga majat e hermonit, nga mali i mitsarit.

영어

o my god, my soul is cast down within me: therefore will i remember thee from the land of jordan, and of the hermonites, from the hill mizar.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

알바니아어

eja me mua nga libani, o nusja ime, eja me mua nga libani! shiko nga maja e amanas, nga maja e senirit dhe e hermonit, nga strofkat e luanëve dhe nga malet e leopardëve.

영어

come with me from lebanon, my spouse, with me from lebanon: look from the top of amana, from the top of shenir and hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,293,431 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인