검색어: situaten (알바니아어 - 영어)

situaten?
the situation?

imagjinoje situaten.
imagine the situation.

- duke rregulluar situaten
- rectifying the situation.

mos e keqeso situaten.
your blasphemies have cost us quite enough already.

- vetem imagjino situaten.
- just imagine the situation.

beje situaten me te lehte.
you make this really easy for you.

e kam situaten nen kontroll!
i got this under control.

jam e informuar për situaten tuaj.
i was just informed of your situation.

dhe shih situaten tende, stenli.
and look at your situation, stanley.

dua raporte te vazhdueshme mbi situaten .
give me continuous reports on the status of the essex.

kështu ju nuk do beni pyetje per situaten.
so that you do not question the situation you find yourselves in.

-pse? kjo vetëm do të komplikonite situaten...
- it will only complicate things further..

nqs doni te shkaterroni situaten dhe te dilni me mire
# if you want smoke then you better #

jam i sigurte qe ju plotesisht e plotesoni situaten.
i'm sure you fully comprehend the situation.

cfar, pra, mund ta rregulloje qe ta qetesoje situaten?
so, what can i do to cool things down?

shpresoja te isha me ty, qe te perzihej furia me situaten.
i kind of wish i was going with you, mixed up in the fury of the situation.

une personalisht do te kisha ikur ne rumani dhe ta ndiqja situaten nga afer.
i will personally travel to romania and follow the situation closely.

familjarizohu me terenin, veshtroj hyrje-daljet. ...dhe analizoje situaten.
we get acquainted with the area, we survey the entries and exits and analyse the situation.

i kenaqur me situaten ne parajs dhe në tokë mbreti shkoi në meditimin e tij 500 vjeqar.
satisfied all was well in heaven and earth. the supreme emperor left to begin his 500 years meditation.

pra e kupton situaten se ku ndodhesh, ne qofte se edhe ty te ndodh. une do ta bej.
just so you know where you stand, if it happens to you, i'll do it in a heartbeat.