검색어: përparësitë (알바니아어 - 크로아티아어)

qeveria e re greke vendos përparësitë
nova grčka vlada određuje svoje prioritete

presidenti i zgjedhur rumun paraqet përparësitë
novoizabrani rumunjski predsjednik predstavio prioritete

këto janë përparësitë që duan vëmendje të menjëherëshme."
to su prioriteti koji zahtijevaju trenutačnu pozornost".

cilat do të jenë qëllimet dhe përparësitë e saj?
koji su njeni ciljevi i prioriteti?

kështu, anëtarësimi në aleancë është një nga përparësitë.
dakle, jedan je od prioriteta članstvo u savezu.

mali i zi përmend përparësitë kryesore të politikës së jashtme
crna gora izložila glavne vanjskopolitičke prioritete

ka shpesh një problem me ndarjet e fondeve dhe me përparësitë.
Često je problem s raspodjelom sredstava i prioritetima.

në deklaratat pas votimit, ministrat e rinj njoftuan përparësitë e tyre.
u izjavama nakon glasovanja, novi ministri iznijeli su svoje prioritete.

lufta kundër dhunës në familje është një ngfa përparësitë e shahin.
borba protiv obiteljskog nasilja za sahin predstavlja jedan od temeljnih prioriteta.

ata u përqëndruan në përparësitë e presidencës gjermane të be dhe kushtetutën e be.
razgovori su bili usredotočeni na prioritete njemačke kao predsjedatelja eu i ustav eu.

ristrukturimi i mbrojtjes është një nga përparësitë e mëdha të përshkruara në dokument.
resktrukturiranje sustava obrane jedan je od glavnih prioriteta izloženih u dokumentu.

banka e kursimeve, insig dhe albtelekom mbeten ende përparësitë kryesore të qeverisë.
stedionica, insig i albtelekom i dalje ostaju visoki prioriteti vlade.

ahmeti tha se tërheqja e investimeve nga diaspora dhe ringjallja e ekonomisë qenë përparësitë kryesore.
ahmeti je istaknuo kako su privlačenje ulaganja iz dijaspore i oživljavanje gospodarstva glavni prioriteti.

dy përparësitë kryesore të qeverisë janë përgatitjet për olimpiadën e ardhshme verore dhe situatën në qipro.
dva glavna prioriteta vlade su pripreme za predstojeće ljetne olimpijske igre i situacija na cipru.

"ruajtja e paqes dhe një zhvillim pozitiv i ngjarjeve në këtë rajon janë nga përparësitë tona.
"očuvanje mira i pozitivan razvoj događaja u ovoj regiji naši su prioriteti.

ai përmendi integrimin në be dhe nato dhe bashkëpunimin me gjykatën e okb për krimet e luftës si përparësitë kryesore.
za svoje glavne prioritete naveo je integraciju u eu i nato i suradnju s tribunalom un-a za ratne zločine.

ajo e përshkroi modernizimin e fabrikës së çimentos kampulung që duhet të përfundohet në 2008, si një nga përparësitë e investimit.
u priopćenju se ukazuje kako modernizacija cementare campulung, koja treba biti dovršena 2008. godine, predstavlja jedan od ulagačkih prioriteta.

dodik ka thënë se përparësitë e tij do të jenë lufta kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit dhe reforma e procesit të privatizimit.
dodik je kazao kako će njegovi prioriteti biti borba protiv organiziranog kriminala i korupcije, i reforma procesa privatizacije.

"këto të dhëna do të ndihmojnë për të caktuar më mirë përparësitë për politikën e shtetit," tha lakçeviçi.
"takvi podaci pomoći će da se točnije odrede prioriteti državne politike", rekla je lakčević.

"integrimi evropian, rritje ekonomike dhe përgjegjësia sociale" janë përparësitë e qarta të koalicionit, tha stanishev.
"europska integracija, gospodarski rast i socijalna odgovornost" jasni su prioriteti koalicije, kazao je stanishev.