검색어: ማናቸውም (암하라어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Amharic

English

정보

Amharic

ማናቸውም

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

암하라어

영어

정보

암하라어

ደግሞም ማናቸውም ታላቅ ሆኖ እንዲቈጠር በመካከላቸው ክርክር ሆነ።

영어

and there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

ማናቸውም የማይቀበሉአችሁ ቢሆኑ፥ ከዚያ ከተማ ወጥታችሁ ምስክር እንዲሆንባቸው ከእግራችሁ ትቢያ አራግፉ።

영어

and whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

ስመጣም ማናቸውም ቢሆኑ የታመኑ የሚመስሉአችሁ ሰዎች ቸርነታችሁን ወደ ኢየሩሳሌም ያደርሱ ዘንድ ደብዳቤ ሰጥቼ እልካቸዋለሁ፤

영어

and when i come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will i send to bring your liberality unto jerusalem.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

እናንተም ወደምሄድበት ወደ ማናቸውም ስፍራ በጉዞዬ እንድትረዱኝ ምናልባት በእናንተ ዘንድ እቆይ ወይም እከርም ይሆናል።

영어

and it may be that i will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever i go.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

ለሚሰሙት ጸጋን ይሰጥ ዘንድ፥ እንደሚያስፈልግ ለማነጽ የሚጠቅም ማናቸውም በጎ ቃል እንጂ ክፉ ቃል ከአፋችሁ ከቶ አይውጣ።

영어

let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

암하라어

እንዲህም አላቸው። ከእናንተ ማናቸውም ወዳጅ ያለው፥ በእኩል ሌሊትስ ወደ እርሱ ሄዶ። ወዳጄ ሆይ፥ ሦስት እንጀራ አበድረኝ፥

영어

and he said unto them, which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, friend, lend me three loaves;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,788,605,679 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인