검색어: leukoscani (에스토니아어 - 독일어)

milleks leukoscani kasutatakse?
wofür wird leukoscan angewendet?

muu teave leukoscani kohta
weitere informationen über leukoscan:

leukoscani uuriti kahe põhiuuringuga.
leukoscan wurde in zwei hauptstudien untersucht.

leukoscani ei tohi kasutada rasedatel.
außerdem darf es nicht bei schwangeren patientinnen angewendet werden.

leukoscani toimeaine sulesomab on monoklonaalne antikeha.
sulesomab, der wirkstoff von leukoscan, ist ein monoklonaler antikörper.

milles seisnes uuringute põhjal leukoscani kasulikkus?
welchen nutzen hat leukoscan in diesen studien gezeigt?

euroopa avaliku hindamisaruande täisteksti leukoscani kohta leiate siit.
den vollständigen wortlaut des epar für leukoscan finden sie hier.

leukoscani radiomärgistamiseks segatakse seda radioaktiivse tehneetsiumi (99mtc) lahusega.
leukoscan wird radioaktiv markiert, indem es mit einer lösung aus radioaktivem technetium (99mtc) gemischt wird.

teises uuringus uuriti leukoscani 130 patsiendil, kellel kahtlustati toruluude osteomüeliiti.
bei der zweiten studie wurde leukoscan an 130 patienten mit verdacht auf röhrenknochen-osteomyelitis untersucht.

leukoscani sellisel kujul üksi ei kasutata, ravimile peab enne kasutamist lisama radiomärgised.
leukoscan wird nicht direkt angewendet, sondern muss vor der anwendung radioaktiv markiert werden.

esimeses uuriti leukoscani kasutamist osteomüeliidi diagnoosimiseks 102 patsiendil, kellel olid diabeetilised jalahaavandid.
bei der ersten wurde leukoscan im zusammenhang mit dem nachweis von osteomyelitis bei 102 patienten mit diabetischen fußgeschwüren untersucht.

leukoscani radiomärgistamisel lisatakse sulesomabile radioaktiivset ainet nimega tehneetsium–99 (99mtc).
wird leukoscan radioaktiv markiert, bindet sich der radioaktive bestandteil technetium-99 (99mtc) an sulesomab.

muu teave leukoscani kohta euroopa komisjon väljastas leukoscani müügiloa, mis kehtib kogu euroopa liidu territooriumil, ettevõttele immunomedics gmbh 14. veebruaril 1997.
februar 1997 erteilte die europäische kommission dem unternehmen immunomedics gmbh eine genehmigung für das inverkehrbringen von leukoscan in der gesamten europäischen union.

leukoscani ei tohi kasutada patsientidel, kes võivad olla ülitundlikud (allergilised) sulesomabi, hiire valkude või ravimi mõne muu koostisosa suhtes.
bei patienten mit etwaiger Überempfindlichkeit (allergie) gegen sulesomab, mausproteine oder einen der sonstigen bestandteile darf leukoscan nicht angewendet werden.

leukoscani kasutamist ei ole uuritud 21aastastel või noorematel patsientidel, mistõttu peab arst enne ravimi manustamist patsiendile, kes kuulub sellesse vanuserühma, põhjalikult kaaluma ravimi kasutamisega seotud kasu ja riske.
da leukoscan noch nicht bei patienten bis zu einem alter von 21 jahren untersucht wurde, sollten Ärzte die vor- und nachteile der anwendung dieses arzneimittels bei patienten in dieser altersgruppe sorgfältig abwägen.

leukoscani kasutatakse osteomüeliidi (luupõletiku) kahtlusega patsientidel, sealhulgas diabeetiliste (suhkurtõvest tingitud) jalahaavanditega patsientidel infektsiooni- või põletikukolde asukoha ja ulatuse määramiseks.
leukoscan wird zur lokalisierung und bestimmung des ausmaßes von infektionen/entzündungen an den knochen bei patienten mit verdacht auf osteomyelitis (entzündung des knochens), einschließlich patienten mit diabetischen fußgeschwüren, angewendet.