검색어: rahastatakse (에스토니아어 - 독일어)

fondi rahastatakse:
der fonds finanziert sich durch

kuidas seda rahastatakse.
wie sie finanziert werden kann.

keda programmist rahastatakse?
wer wird durch das programm gefördert?

neid projekte rahastatakse koos
6 führung des neuen internet-protokolls ipv6 in europa“ (

rahastatakse projektitoetuste kaudu.
die finanzierung kann als projekthilfe laufen.

kelle projekte rahastatakse?
wer kann gefördert werden?

europoli rahastatakse eli üldeelarvest.
europol wird aus dem gesamthaushaltsplan der eu finanziert.

abi rahastatakse riiklikest vahenditest;
die beihilfe wird mit staatlichen mitteln finanziert.

seda rahastatakse mabb-i eelarvest.
die zahlungen werden aus den haushaltsmitteln der mabb finanziert.

rahastatakse euroopa regionaalarengu fondist
entwicklung und dem europäischen sozialfonds.

abikava rahastatakse belgia föderaaleelarvest.
die regelung wird aus mitteln des belgischen föderalstaats finanziert.

vahendist rahastatakse kolme tegevusvaldkonda:
mit der fazilität können maßnahmen in den folgenden drei bereichen gefördert werden:

riigieelarvest rahastatakse põhiülesandeid ja kõrvalülesandeid.
die öffentlich-rechtlichen können im bereich der „wesentlichen aufgaben“ und der „untergeordneten aufgaben“ vom staat finanziert werden.

milliseid minu riigi transpordiprojekte rahastatakse?
wie sehe ich, welche verkehrsvorhaben in meinem land finanziert werden?

põhiteenusplatvorme rahastatakse harilikult hankemenetluse kaudu.
kerndienstplattformen sind typischerweise durch vergabe öffentlicher aufträge zu finanzieren.

assigneeringuga rahastatakse praegu nelja liikmemaksu:
derzeit wird mit diesen mitteln folgendes finanziert:

eelkõige rahastatakse sellest tsunamijärgset ülesehitusabi.“
sie decken insbesondere die kosten für die wiederaufbauhilfen nach dem tsunami.”

kas meetmega rahastatakse vkede kvaasikapitali (185)?
sieht die maßnahme die finanzierung von kmu in form von eigenkapitalähnlichen mitteln (185) vor?

lairibavõrkudega seotud meetmeid rahastatakse rahastamisvahendite kaudu.
maßnahmen im bereich der breitbandnetze werden durch finanzierungsinstrumente finanziert.

(o) põhiteenusplatvorme rahastatakse harilikult hankemenetluse kaudu.
(c) kerndienstplattformen sind typischerweise durch beschaffungsmaßnahmen zu finanzieren.