검색어: jakku (에스토니아어 - 루마니아어)

punkti b 104. jakku:
pct. b rubrica 104:

arv "0" kantakse 19. jakku.
certificatul include la rubrica 19 cifra "0".

xvii jakku lisatakse artikkel 29a:
la titlul xvii, se inserează art. 29a următor:

artikkel 457b lisatakse 2. jakku:
următorul articol 457b se adaugă la secţiunea 2:

punkti a alapunkti a 104. jakku:
pct. a lit. (a) rubrica 104:

5. iii jakku lisatakse järgmine peatükk:
(5) la titlul iii, se adaugă următorul capitol:

litsentsi 22. jakku kantakse üks järgmistest märgetest:
la rubrica 22 a acestor certificate se include una dintre următoarele menţiuni:

lisa “saksamaa” jakku lisatakse järgmised kanded:
la secțiunea “germania” din anexă se adaugă următoarele:

seetõttu tuleks need tooted lisada selle määruse vi lisa c jakku.
de aceea, aceste produse trebuie înscrise în anexa vi, partea c la regulamentul menţionat anterior.

lõikes 1 osutatud ristviited juhivad investori asjakohase teabeallika konkreetsesse jakku.
referințele încrucișate menționate la alineatul (1) trebuie să direcționeze investitorul la secțiunea pertinentă din sursa de informații relevantă.

lõike 1 kohaldamisel klassifitseeritakse koondnomenklatuuri xi jakku kuuluvad tekstiiltooted i lisas sätestatud kategooriatesse.
În vederea prevederilor paragrafului 1, produsele textile aflate sub incidenţa secţiunii xi a nomenclatorului combinat vor fi clasificate în categorii descrise în anexa i.

2. lõike 1 kohaldamisel klassifitseeritakse koondnomenklatuuri xi jakku kuuluvad tekstiiltooted i lisas sätestatud kategooriatesse.
importuri adiţionaleÎn ciuda pervederilor anexei v, unde, în condiţii speciale se cer importuri adiţionale, comisia poate da ocazii adiţionale pentru importuri în timpul unui an cotă dat. aceste ocazii adiţionale nu vor fi luate în considerare în aplicarea art. 7.

määruse (emÜ) nr 1932/81 ii lisa 104. jakku lisatakse järgmised laused:
rubrica 104 din anexa ii la regulamentul (cee) nr. 1932/81 se completează cu mențiunile următoare:

ekspordilitsents kehtib ainult 17. jaos nimetatud koguse kohta. arv "0" kantakse 19. jakku.
certificatul de export este valabil numai pentru o cantitate mai mică sau egală cu cea indicată la rubrica 17. certificatul include la rubrica 19 cifra "0".

palju mõistlikum oleks käsitleda seda mitmes artiklis, mis on koondatud ühte jakku (vt suunist nr 15).
este, de departe, preferabil ca o temă să fie abordată în mai multe articole reunite într-o seciune (a se vedea linia directoare 15).

kui jakku rb märgitakse aga rohkem kui üks hoone, ei ole võimalik kindlaks teha kinnistut, kus maksudeklaratsioonis viidatud tulu toonud tegevust teostati.
cu toate acestea, în cazul în care la secțiunea rb sunt indicate mai multe clădiri, nu este posibilă identificarea bunului imobil în care s-a desfășurat activitatea ce a generat veniturile indicate în declarația fiscală.

sellisel juhul tuleb tulu teenivad hooned märkida hoonetelt saadud tulu käsitlevasse maksudeklaratsiooni standardvormi jakku rb, samas kui segakulusid ja -laekumisi käsitlevat jagu rs ei ole vaja täita.
În acest caz, clădirile care produc venituri trebuie indicate în declarația fiscală standard prevăzută la secțiunea rb privind veniturile din clădiri, în timp ce secțiunea rs privind costurile și încasările mixte nu trebuie completată.

jakku „tasud” lisatakse vajaduse korral ristviited eurofondi prospekti osadele, kust võib leida täiendavat teavet, sealhulgas teavet tulemustasude ja nende arvutamisviisi kohta.
secțiunea „comisioane și cheltuieli” conține, dacă este cazul, trimiteri la părțile din prospectul opcvm-ului în care se pot afla mai multe informații despre comisioane și cheltuieli, inclusiv despre comisioanele de performanță și modalitatea lor de calcul.

1. kui eksporditoetused määratakse kindlaks pakkumise teel, kantakse pakkumise vastuvõtmises esinev toetussumma litsentsi 22. jakku sõnade ja numbritega. nimetatud summa märgitakse eurodes ja sellele peab eelnema üks järgmistest lausetest:
1. În cazul unei licitaţii pentru restituirea la export, certificatul include, în litere şi în cifre, la rubrica 22, menţionarea ratei de restituire la export care figurează în declaraţia de atribuire a contractelor. această rată este exprimată în eur şi este precedată de una dintre menţiunile prevăzute mai jos:

vajaduse korral lisatakse investorile esitatava põhiteabe dokumendi jakku „praktiline teave” märkus selle kohta, milline klass on esindavaks klassiks valitud, kasutades eurofondi prospektis määratud nimetust.
atunci când este cazul, secțiunea „informații practice” din documentul cu informații cheie destinate investitorilor trebuie completată cu indicarea categoriei care a fost selecționată ca fiind reprezentativă, utilizând termenul prin care această categorie este desemnată în prospectul opcvm-ului.