검색어: efektiivsusega (에스토니아어 - 프랑스어)

arenenud ja suure efektiivsusega sisepõlemismootorid
moteurs à explosion à haut rendement

tabel 6 efektiivsusega seotud tulemused monoteraapiauuringus 310
pp = population per protocole ; itt = population en intention de traiter

ariclaimi kolme annuse efektiivsust võrreldi platseebo efektiivsusega.
l’ efficacité de trois dosages différents d’ ariclaim a été comparée à celle d’ un placebo.

uuringute c04- 001 ja c04- 002 efektiivsusega seotud tulemused
tableau 3: résultats d’ efficacité dans les études c04-001 et c04-002 c04-002* c04-001

lisaks kasutatakse videosignaalide edastamiseks peaasjalikult suure efektiivsusega kodeerimist.
par ailleurs, les signaux vidéo seront transmis essentiellement grâce à un codage hautement efficace.

seega tõendati, et tevagrastimi efektiivsus on samaväärne neupogeni efektiivsusega.
il a donc été démontré que tevagrastim était tout aussi efficace que neupogen.

kättesaadavad kliinilised andmed ei võimalda ka annustamist kliinilise efektiivsusega seostada.
les données cliniques disponibles ne permettent pas de corréler la posologie et l’efficacité clinique.

seega tõendati, et filgrastim ratiopharmi efektiivsus on samaväärne neupogeni efektiivsusega.
il a donc été démontré que filgrastim ratiopharm était tout aussi efficace que neupogen.

adalimumabivastaste antikehade moodustumine on seotud adalimumabi suurenenud kliirensi ja vähenenud efektiivsusega.
la formation d’anticorps anti-adalimumab est associée à une augmentation de la clairance et à une diminution de l’efficacité de l’adalimumab.

selle uuringu põhilised efektiivsusega seotud tulemused on esitatud kokkuvõtlikult allpool tabelis.
le tableau ci-dessous résume les résultats d’efficacité clé de cette étude.

antikehade esinemine oli tüüpiliselt mööduv ega olnud seotud kliiniliste kõrvaltoimete või vähenenud efektiivsusega.
l’apparition des anticorps a été transitoire et n’a pas été associée à des effets cliniques indésirables ou à une diminution de l’efficacité.

advate ohutus ja hemostaatiline efektiivsus on laste puhul sarnane täiskasvanutel tuvastatud ohutuse ja efektiivsusega.
l'innocuité et l'efficacité hémostatique d'advate dans la population pédiatrique sont similaires aux valeurs enregistrées chez les patients adultes.

jätkuv teadusnõustamise osutamine erinevas väljatöötamisjärgus ravimite kvaliteedi, ohutuse ja efektiivsusega seotud küsimustes;
disponibilité des médicaments et innovation

nende efektiivsust võrreldi platseebo või liitiumi (samuti bipolaarse meeleoluhäire ravim) efektiivsusega.
leur efficacité a été comparée soit à celle d’un placebo, soit à celle du lithium (un autre médicament utilisé dans le traitement des troubles bipolaires).

ci = usaldusintervall a iii faasi alsympca-uuring peatati pärast vaheanalüüsi seoses uuringuravimi efektiivsusega.
ic = intervalle de confiance a l’étude de phase 3 alsympca a été arrêtée pour raison d’efficacité après l’analyse intermédiaire.

nobilis or inaci efektiivsust uuriti kahes põhiuuringus, milles võrreldi nobilis or inaci efektiivsust efektiivsusega vaktsineerimata jätmise korral.
l’ efficacité de nobilis or inac a été étudiée au cours de deux études principales qui comparaient l’ efficacité d’ une vaccination avec nobilis or inac à une absence de vaccination.