검색어: letero (에스페란토어 - 그리스어)

-do, pri kio estas la letero?
Α..ναι.

jen letero de la mikado permesante nin subigi la cervo dio!
Έχουμε ένα γράμμα συγχώρεσης από τον αυτοκράτορα... μας συγχωρεί που κόψαμε το κεφάλι του Πνεύματος του δάσους.

la letero, kiun vi sendis al ni, estas klare legita antaux mi;
Η επιστολη, την οποιαν εστειλατε προς ημας, ανεγνωσθη ακριβως ενωπιον μου.

vi mem estas nia letero, skribita sur nia koro, kaj konata kaj legata de cxiuj;
Σεις εισθε η επιστολη ημων, εγγεγραμμενη εν ταις καρδιαις ημων, γινωσκομενη και αναγινωσκομενη υπο παντων ανθρωπων,

kopio de la letero estis transdonota kiel legxo en cxiun landon kaj proklamota al cxiuj popoloj, por ke ili estu pretaj al tiu tago.
Το αντιγραφον της επιστολης, το προς διαδοσιν του προσταγματος κατα πασαν επαρχιαν, εδημοσιευθη προς παντας τους λαους, δια να ηναι ετοιμοι εν εκεινη τη ημερα.

tial, fratoj, staru firme, kaj tenu la tradiciojn, kiujn vi lernis cxu per parolo, aux per ia letero nia.
Λοιπον, αδελφοι, μενετε σταθεροι και κρατειτε τας παραδοσεις, τας οποιας εδιδαχθητε ειτε δια λογου ειτε δι' επιστολης ημων.

jen estas la teksto de la letero, kiun ili sendis al li:al la regxo artahxsxasxt viaj sklavoj, la transriveranoj, kaj tiel plu.
Τουτο ειναι το αντιγραφον της επιστολης, την οποιαν εστειλαν προς αυτον, προς Αρταξερξην τον βασιλεα Οι δουλοι σου, οι ανδρες οι περαν του ποταμου, και τα λοιπα.

kaj en la letero li skribis jenon:metu urijan en la fronton de la plej forta batalo, kaj deturnigxu de li, ke li estu frapita kaj mortu.
Και εγραψεν εν τη επιστολη, λεγων, Θεσατε τον Ουριαν απεναντι της σκληροτερας μαχης επειτα συρθητε απ' αυτου, δια να κτυπηθη και να αποθανη.

hxiram, regxo de tiro, respondis per letero, kiun li sendis al salomono:pro amo de la eternulo al sia popolo li faris vin regxo super gxi.
Και απεκριθη ο Χουραμ ο βασιλευς της Τυρου δι' επιστολης, την οποιαν εστειλε προς τον Σολομωντα, Επειδη ο Κυριος ηγαπησε τον λαον αυτου, σε κατεστησε βασιλεα επ' αυτους

via nomo tiu enigejo montras vian nomon per tia maniero, per kio vi volas montri ĝin en la kaplinio de la sendota letero. se vi ne uzas tion, via nomo ne estos montrata, sed nur la retpoŝtadreso.
Το όνομά σας Αυτό το πεδίο θα πρέπει να περιέχει το όνομά σας όπως θέλετε να εμφανίζεται στην κεφαλίδα του μηνύματος που θα αποσταλεί. Αν το αφήσετε κενό, θα εμφανίζεται μόνο η διεύθυνση αλληλογραφίας σας.

organizaĵo tiu enigejo montras la nomon de via organzaĵo per tia maniero, per kio vi volas montri ĝin en la kaplinio de la sendota letero. estas orde (kaj normale) ne uzi ĝin.
Οργανισμός Αυτό το πεδίο θα πρέπει να περιέχει το ν οργανισμό σας όπως θέλετε να εμφανίζεται στην κεφαλίδα του μηνύματος που θα αποσταλεί. Είναι ασφαλές (και τυπικό) να το αφήσετε κενό.

cxar vi montrigxis, ke vi estas letero de kristo liverita per ni, skribita ne per inko, sed per la spirito de la vivanta dio; ne sur sxtonaj tabeloj, sed sur la karnaj tabeloj de la koro.
και φανερονεσθε οτι εισθε επιστολη Χριστου, γενομενη δια της διακονιας ημων, εγγεγραμμενη ουχι με μελανην, αλλα με το Πνευμα του Θεου του ζωντος, ουχι εις πλακας λιθινας, αλλ' εις πλακας σαρκινας της καρδιας.

nevideblaj adresoj (nva) la ĉiu sendota letero ankaŭ estos sendata al la adresoj de ĉi tie. la adresatoj ne estas videblaj al aliuloj. normale vi uzas ĝin por aŭtomate kopii la sendaĵon al alia adreskonto de vi. uzu komojn por krei liston de adresatoj. se ĝi diras nenion al vi, lasu ĝin malplena.
Διευθύνσεις κρυφής κοινοποίησης (bcc) Οι διευθύνσεις που εισάγετε εδώ θα προστίθενται σε κάθε εξερχόμενο μήνυμα που στέλνεται με αυτή την ταυτότητα. Δε θα είναι ορατές στους άλλους παραλήπτες. Συνήθως αυτή η δυνατότητα χρησιμοποιείται για να στέλνετε ένα αντίγραφο κάθε απεσταλμένου μηνύματος σε κάποιον άλλον λογαριασμό σας. Για να προσθέσετε περισσότερες διευθύνσεις, χρησιμοποιήστε κόμματα για να διαχωρίσετε τη λίστα παραληπτών bcc. Αν έχετε αμφιβολίες, αφήστε κενό αυτό το πεδίο.