검색어: similigos (에스페란토어 - 라틴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Latin

정보

Esperanto

similigos

Latin

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

라틴어

정보

에스페란토어

al kiu vi min egaligos kaj komparos kaj similigos min, ke ni estu similaj?

라틴어

cui adsimilastis me et adaequastis et conparastis me et fecistis simile

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

vi similigos ilin al brulanta forno, kiam vi koleros; la eternulo englutos ilin per sia kolero, kaj fajro ilin formangxos.

라틴어

speravit in domino eripiat eum salvum faciat eum quoniam vult eu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

tiele diras la eternulo cebaot:jen mi sendos sur ilin glavon kaj malsaton kaj peston, kaj mi similigos ilin al malbonaj figoj, kiujn oni ne povas mangxi pro ilia malboneco;

라틴어

haec dicit dominus exercituum ecce mittam in eis gladium et famem et pestem et ponam eos quasi ficus malas quae comedi non possunt eo quod pessimae sin

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

sed koncerne la malbonajn figojn, kiujn oni ne povas mangxi pro ilia malboneco, tiele diras la eternulo:al ili mi similigos cidkijan, regxon de judujo, kaj liajn princojn, kaj la restintajn jerusalemanojn, kiuj restis en cxi tiu lando kaj kiuj logxas en la lando egipta;

라틴어

et sicut ficus pessimae quae comedi non possunt eo quod sint malae haec dicit dominus sic dabo sedeciam regem iuda et principes eius et reliquos de hierusalem qui remanserunt in urbe hac et qui habitant in terra aegypt

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,792,845,515 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인