검색어: multe (에스페란토어 - 스웨덴어)

multe
mycket

li multe ŝatas la muzikon.
han gillar musik mycket.

morgaŭ mi devos multe labori.
jag har en massa arbete att göra imorgon.

mi amas vin pli multe ol vi amas min.
jag älskar dig mer än du älskar mig.

sintaksa eraro: tro multe da parametroj
syntaxfel: för många argument

kaj ili multe cxagrenis isaakon kaj rebekan.
men dessa blevo en hjärtesorg för isak och rebecka.

salutu marian, kiu multe laboris por vi.
hälsen maria, som har arbetat så mycket för eder.

via biciklo estas multe pli nova ol la mia.
din cykel är mycket nyare än min.

sintaksa eraro okazis: tro multe da argumentoj
syntaxfel: för många argument

mi estas vegetarano kiu manĝas ege multe da viando.
jag är en vegetarian som äter massor av kött.

vi neniam povas havi tro multe da memoro aŭ diskospaco.
man kan aldrig få för mycket minne eller hårddiskutrymme.

cxu gxi multe petegos vin, aux parolos al vi flatajxojn?
jag vill ej höra upp att tala om hans lemmar, om huru väldig han är, och huru härligt han är danad.

kaj li multe petegis, ke li ne forsendu ilin el la lando.
och han bad honom enträget att icke driva dem bort ifrån den trakten.

jen vi difinas, kiom multe da valoroj konkeranto memoras por formularkampo.
här kan du välja hur många värden konqueror ska komma ihåg för ett formulärfält.

kaj dum multe da tagoj li logxis en jafo cxe unu simon, tanisto.
därefter stannade han en längre tid i joppe hos en garvare vid namn simon.

cxirkauxe aperas multe da malpiuloj, kiam malnobleco altigxas inter la homidoj.
du, herre, skall bevara dem, du skall beskydda dem för detta släkte evinnerligen.

jehosxafat havis multe da ricxeco kaj honoro; kaj li boparencigxis kun ahxab.
när josafat nu hade kommit till stor rikedom och ära, befryndade han sig med ahab.

estas multe pli facile sugesti solvon, se vi scias nenion pri la problemo.
det är mycket lättare att föreslå lösningar när man inte vet något om problemet.

cxe manko de prikonsiligxo popolo pereas; sed cxe multe da konsilantoj estas bonstato.
där ingen rådklokhet finnes kommer folket på fall, där de rådvisa äro många, där går det väl.

cxar songxo prezentigxas per multe da agado, kaj parolo de malsagxulo konsistas el multe da vortoj.
när du har gjort ett löfte åt gud, så dröj icke att infria det; ty till dårar har han icke behag. det löfte du har givit skall du infria.