검색어: eraras (에스페란토어 - 터키어)

mi ĉiam eraras!
hep unutuyorum!

sed pri tio vi eraras.
Çünkü oğlumun pislikten arınmış bir İspanya'da doğmasını istiyorum.

ne jula eraras, kaj konscie eraras.
yula haklı. hayır. yula haklı değil ve bunu biliyor.

se mi ne eraras, li estas malsana homo.
eğer yanılmıyorsam, hasta bir adam izlenimi de bırakıyor.

li estas dio ne de la mortintoj, sed de la vivantoj:vi multe eraras.
tanrı ölülerin değil, dirilerin tanrısıdır. siz büyük bir yanılgı içindesiniz.››

cxu ne eraras malbonintenculoj? sed favorkoreco kaj vero estas cxe tiuj, kiuj havas bonajn intencojn.
oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.

sed jesuo responde diris:vi eraras, ne sciante la skribojn, nek la potencon de dio.
İsa onlara, ‹‹siz kutsal yazıları ve tanrının gücünü bilmediğiniz için yanılıyorsunuz›› diye karşılık verdi.

cxe li estas potenco kaj forto; lia estas tiu, kiu eraras, kaj tiu, kiu erarigas.
aldanan da aldatan da onundur.

kaj jesuo diris al ili:cxu vi ne eraras pro tio, ke vi ne scias la skribojn, nek la potencon de dio?
İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹ne kutsal yazıları ne de tanrının gücünü biliyorsunuz. yanılmanızın nedeni de bu değil mi?

sed ankaux cxi tiuj sxanceligxas de vino kaj balancigxas de drinkajxo; pastro kaj profeto sxanceligxas de drinkajxo, senkonsciigxas de vino, vagas pro drinkajxo, eraras en la vidado, falpusxigxas cxe la jugxa verdikto.
kâhinlerle peygamberler bile şarabın ve içkinin etkisiyle yalpalayıp sendeliyor; içkinin etkisiyle yalpalayıp sendeliyorlar, şaraba yenik düşmüşler. yanlış görümler görüyorlar, kararlarında tutarsızlar.