검색어: fariseo (에스페란토어 - 한국어)

kaj la fariseo, ekvidinte, miris, ke li ne lavis sin antaux la matenmangxo.
잡 수 시 기 전 에 손 씻 지 아 니 하 심 을 이 바 리 새 인 이 보 고 이 상 히 여 기 는 지

kaj dum li parolis, unu fariseo invitis lin matenmangxi kun li; kaj li eniris kaj sidigxis.
예 수 께 서 말 씀 하 실 때 에 한 바 리 새 인 이 자 기 와 함 께 점 심 잡 수 시 기 를 청 하 므 로 들 어 가 앉 으 셨 더

du homoj supreniris en la templon, por pregxi; unu estis fariseo, kaj la alia estis impostisto.
두 사 람 이 기 도 하 러 성 전 에 올 라 가 니 하 나 는 바 리 새 인 이 요 하 나 는 세 리

vi blinda fariseo! purigu unue la internon de la kaliko kaj de la plado, por ke ilia ekstero ankaux farigxu pura.
소 경 된 바 리 새 인 아 너 는 먼 저 안 을 깨 끗 이 하 라 그 리 하 면 겉 도 깨 끗 하 리

kaj unu el la fariseoj petis lin, ke li mangxu kun li. kaj li eniris en la domon de la fariseo, kaj sidigxis cxe mangxo.
한 바 리 새 인 이 예 수 께 자 기 와 함 께 잡 수 기 를 청 하 니 이 에 바 리 새 인 의 집 에 들 어 가 앉 으 셨 을 때

cirkumcidita la okan tagon, el la raso izraela, el la tribo de benjamen, hebreo el hebreoj; rilate la legxon, fariseo;
내 가 팔 일 만 에 할 례 를 받 고 이 스 라 엘 의 족 속 이 요 베 냐 민 의 지 파 요 히 브 리 인 중 의 히 브 리 인 이 요 율 법 으 로 는 바 리 새 인 이

kaj jen estis en la urbo virino pekulino; kaj kiam sxi eksciis, ke jesuo sidas cxe mangxo en la domo de la fariseo, sxi alportis alabastran vazon da sxmirajxo,
그 동 네 에 죄 인 인 한 여 자 가 있 어 예 수 께 서 바 리 새 인 의 집 에 앉 으 셨 음 을 알 고 향 유 담 은 옥 합 을 가 지 고 와

kaj kiam la fariseo, kiu lin invitis, tion vidis, li parolis en si, dirante:cxi tiu, se li estus profeto, ja scius, kiu kaj kia virino lin tusxas, ke sxi estas pekulino.
예 수 를 청 한 바 리 새 인 이 이 것 을 보 고 마 음 에 이 르 되 ` 이 사 람 이 만 일 선 지 자 더 면 자 기 를 만 지 는 이 여 자 가 누 구 며 어 떠 한 자 곧 죄 인 인 줄 을 알 았 으 리 라' 하 거