검색어: korpon (에스페란토어 - 히브리어)

ne tuŝu la korpon!
אל תיגע בגוף!

mi malamas mian korpon.
אני שונא את הגוף שלי.

predikado lacigas la korpon.
הטפות מעייפות את הגוף.

mi nur pruntedonis mian korpon al vi.
השאלתי לך את גופי , זה הכל.

necesas evoluigi la korpon kune kun la cerbo.
חייבים לפתח את הגוף יחד עם השכל.

probable, konsciuloj ne ĉiam havas humanoidan korpon.
מסתבר שלבעלי מצפון אין תמיד גוף אנוש.

irinte al pilato, petis la korpon de jesuo.
ויגש אל פילטוס וישאל ממנו את גוית ישוע׃

mi volas diri ke ili malfermas truon en vian korpon.
זאת אומרת... הם נכנסים ממש לגופך.

pano nutras la korpon, kaj libroj nutras la menson.
לחם מזין את הגוף וספרים את הנפש.

krom vera ceremonio, li sepultis lian korpon pli bone ol vera filo.
חוץ מהחלק של הטקס, הוא קבר את הגופה שלו יותר טוב ממה שכל בן יכל לעשות.

li diris ke se oni elterigus ties korpon, tiu estus malaperinta.
הוא אמר שאם יחפרו בקבר אביו, גופתו לא תמצא.

li havas bonan korpon, sed ne devas ofte rigardi en la spegulon.
יש לו גוף טוב, אך הוא לא מרגיש צורך להביט במראה כל שתי דקות.

cxar versxante cxi tiun sxmirajxon sur mian korpon, sxi tion faris por mia entombigo.
כי אשר שפכה את השמן הזה על גופי לחנט אותי עשתה זאת׃

kiam mi ekpensas pri tio, min atakas teruro, kaj tremo kaptas mian korpon.
ואם זכרתי ונבהלתי ואחז בשרי פלצות׃

li havis virinan kapon, leonan korpon, birdajn flugilojn kaj serpentan vozton.
היה לו ראש אישה, גוף לביא, כנפי ציפור וזנב נחש.

kaþi mian korpon kontakti la frenezulojn æu vi fidas ilin, kredas ke ili pagos al vi?
להסתיר את גופתי... ליצור קשר עם המטורפים... לסמוך עליהם שישלמו?

ondo elĵetis korpon de virino sur la bordon kaj kelkaj el la virinoj komencis klopodi ĉirkaŭ ŝi.
גל גרר איתו גופה של אישה אל החוף וכמה נשים נסערות הקיפו אותה.

kaj liaj discxiploj venis kaj forportis la korpon kaj enterigis gxin, kaj ili iris kaj rakontis tion al jesuo.
ויגשו תלמידיו וישאו את גויתו ויקברוה וילכו ויגידו לישוע׃

a veneno en li pikite lin, putriĝo sian korpon desegnante malbonon dum li kuris, farante monstro de li.
רעל בתוכו דירבנו אותו להמשיך, נרקב בשרו ציור רע כשהוא רץ, עושה מפלצת ממנו.

se cxe iu okazos elfluo de la semo, tiam li banu en akvo sian tutan korpon, kaj li estos malpura gxis la vespero.
ואיש כי תצא ממנו שכבת זרע ורחץ במים את כל בשרו וטמא עד הערב׃