검색어: always forward without fear (영어 - 그리스어)

always forward
Προώθηση πάντα

live without fear
Ζήστε χωρίς φόβο

shopping without fear
Πώς μπορώ να είμαι σίγουρος για τις αγορές μου;

stop – finland forward without discrimination
∆ιακρίσεις;Τηλεωνήστε αµέσως

we cannot move forward without momentum.
Δεν μπορούμε να προχωρήσουμε αν χάσουμε την κεκτημένη ταχύτητα.

always forward calls to the given host
Να γίνεται πάντα προώθηση κλήσεων στον καθορισμένο κεντρικό υπολογιστή

it is in all our interests that enlargement should go forward without delay.
Να προωθήσουμε χωρίς αναβολές τη διαδικασία διεύρυνσης είναι προς κοινό συμφέρον.

therefore we must fight them all without fear or favour.
Πρέπει, λοιπόν, να τις πολεμήσουμε όλες χωρίς αδυναμία και με σθένος.

as long as our societies do not change, we will not be able to go forward without them.
Όσο οι κοινωνίες μας δεν εξε­λίσσονται, δεν μπορούμε να προχωρήσουμε χωρίς αυτές.

european railways therefore need to open up urgently and without fear.
Οι ευρωπαϊκοί σιδηρόδρομοι πρέπει λοιπόν να πραγματοποιήσουν κατεπειγόντως και χωρίς φόβο κάποιο άνοιγμα.

secondly, the communication represents a huge leap forward, without subsidiary aims or description of methods.
Δεύτερον, το τεράστιο άλμα, έκφραση του οποίου αποτελεί η ανακοίνωση, στερείται επιμέρους στόχων και περιγραφής των μεθόδων.

we cannot disregard that situation and imagine we can take another step forward without deepening our institutions.
Δεν μπορούμε να αποτρέψουμε τις συνθήκες αυτές και να πιστεύουμε ότι μπορούμε να προχωρήσουμε δίχως να εμβαθύνουμε στους θεσμούς μας.

we will continue to do that, madam president, without fear or favour.
Και θα συνεχίσουμε να το πράττουμε, κυρία Πρόεδρε, άφοβα και αμερόληπτα.

they must be directed forward without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road users.
Οι φανοί αυτοί πρέπει να είναι προσανατολισμένοι προς τα εμπρός χωρίς να προκαλούν υπερβολική θάμβωση ή ενόχληση στους κινούμενους στο αντίθετο ρεύμα οδηγούς και άλλους χρήστες της οδού.

they can work there without breaking the law and without fear of the immigration services.
Μπορούν να εργάζονται εκεί χωρίς να παραβιάζουν τον νόμο και χωρίς τον φόβο των υπηρεσιών μετανάστευσης.

it must be safe for children to attend school without fear of being lured into drugs.
Θα πρέπει τα παιδιά μας να είναι ασφαλή όταν πηγαίνουν σχολείο χωρίς τον φόβο μήπως παρασυρθούν στα ναρκωτικά.

the ltte must allow civilians to leave the conflict area to move to safety without fear of injury.
Οι ltte πρέπει να επιτρέψουν στους αμάχους να εγκαταλείψουν την περιοχή των συγκρούσεων και να μετακινηθούν σε ασφαλείς περιοχές χωρίς φόβο τραυματισμού.

anyone with an ounce of feeling for political reality could predict it without fear of being wrong.
Όποιος διέθετε και τον πλέον στοιχειώδη πολιτικό ρεαλισμό θα μπορούσε να το προβλέψει, χωρίς φόβο ότι υπάρχει περίπτωση να κάνει λάθος.

this will engender an environment in which innovative business methods can flourish without fear of damaging legal action.
Θα δημιουργηθεί ένα περιβάλλον που θα ευνοήσει την άνθιση καινοτομικών επιχειρηματικών μεθόδων, χωρίς το φόβο της άσκησης αγωγών αποζημίωσης.

we are told above all to 'eat and drink without fear, you are protected by the label' .
Μας βεβαιώνουν κυρίως πως μπορούμε να τρώμε και να πίνουμε άφοβα γιατί υπάρχει μια σήμανση που μας προστατεύει.