전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a few delegations favoured a more market-oriented approach with regard to the rice and cereals sectors.
Μερικές αντιπροσωπείες τάχθηκαν υπέρ μιας προσέγγισης περισσότερο προσανατολισμένης προς την αγορά όσον αφορά τους τομείς του ρυζιού και των σιτηρών.
a technology oriented approach took as basis the selection of specific technologies considered as clean and energy efficient.
Μία προσέγγιση στρεφόμενη προς την τεχνολογία έλαβε σαν βάση την επιλογή ειδικών τεχνολογιών θεωρούμενων ως καθαρών και ενεργειακά αποδοτικών.
for example, in china, an ipr helpdesk has been launched to provide business-oriented advice on iprs including enforcement.
Για παράδειγμα, στην Κίνα, έχει εγκαινιαστεί ένα γραφείο υποστήριξης για θέματα ΔΔΙ, το οποίο παρέχει επιχειρηματικές συμβουλές σχετικά με τα ΔΔΙ και τους τρόπους επιβολής της τήρησής τους.
a committee will be co-coordinating the national efforts, encouraging business oriented education, implementing best practices and tackling exclusion.
Μια επιτροπή θα συντονίζει τις εθνικές προσπάθειες, ενθαρρύνοντας την εκπαίδευση σε θέματα σχετικά με τις επιχειρήσεις, εφαρμόζοντας τις βέλτιστες πρακτικές και αντιμετωπίζοντας τον αποκλεισμό.
for industry and retailers, integrated product policy offers the opportunity to bring in their experience to promote a business-oriented approach towards greener markets on the basis of innovation and economic growth.
Στη βιομηχανία και τους εμπόρους λιανικής πώλησης η Ολοκληρωμένη Πολιτική Προϊόντων προσφέρει την ευκαιρία να συμβάλουν με την πείρα τους στην προώθηση μιας επιχειρηματοκεντρικής προσέγγισης που αποσκοπεί σε αγορές οικολογικότερων προϊόντων με βάση την καινοτομία και την οικονομική μεγέθυνση.
experience of the applicant structure in assisting and advising businesses, a business-oriented attitude to small and medium-sized enterprises,
πείρα στον τομέα της παροχής βοήθειας και συμβουλευτικών υπηρεσιών στις επιχειρήσεις, συμπεριφορά έναντι των ΜΜΕ ευνοϊκή για τις επιχειρήσεις·