전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
changing rooms and lockers
Αποδυτήρια και ερμάρια για τα ενδύματα
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
changing rooms and lockers.
Αποδυτήρια και ερμάρια για τα ρούχα
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
changing rooms must be sufficiently large and have facilities enabling normal clothes to be locked away during working hours.
Ο χώρος τους πρέπει να είναι επαρκής και να επιτρέπει σε κάθε εργαζόμενο να κλειδώνει τα «κανονικά» του ενδύματα κατά τη διάρκεια της εργασίας.
into the clean areas, and personnel entering the changing rooms should already be clad in standard factory protective garments.
Η συνήθης ενδυμασία (εκτός εργοστασίου) δεν πρέπει να φέρεται στους καθαρούς χώρους, και το προσωπικό που μπαίνει στις αίθουσες αλλαγής πρέπει να είναι ντυμένο ήδη με ομοιόμορφη εργοστασιακή προστατευτική ενδυμασία.
an appropriate number of changing rooms with smooth, waterproof, washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.
επαρκή αριθμό αποδυτηρίων με λείους και στεγανούς τοίχους και δάπεδα που να πλένονται εύκολα, νιπτήρες, και αποχωρητήρια με καζανάκι.
changing rooms, wash basins, showers and flush lavatories ; the latter shall not open directly onto the work rooms ;
Βεστιάρια, νιπτήρες και ντους καθώς και w.c. με καταιωνισμό ύδατος, των τελευταίων μη δυναμένων να επικοινωνούν απ' ευθείας με τους χώρους εργασίας-
changing rooms, wash basins, showers and flush lavatories;the latter shall not open directly on to the work rooms;
στ) βεστιάρια, νιπτήρες και ντους καθώς και αποχωρητήρια μετά καταιωνισμού ύδατος, των τελευταίων μη δυναμένων να επικοινωνούν απ' ευθείας με τους χώρους εργασίας-