Je was op zoek naar: changing rooms (Engels - Grieks)

changing rooms and lockers
Αποδυτήρια και ερμάρια για τα ενδύματα

changing rooms and lockers.
Αποδυτήρια και ερμάρια για τα ρούχα

changing room
αποδυτήρια

changing room facilities
εγκαταστάσεις αποδυτηρίων

changing rooms, wash basins, showers and flush lavatories;
βεστιάρια, νιπτήρες και ντους καθώς και αποχωρητήρια με καταιωνισμό ύδατος-

have adequate lavatories, changing rooms and washbasins for staff;
να διαθέτει επαρκείς τουαλέτες, αποδυτήρια και νιπτήρες για το προσωπικό·

where are the urine samples collected: in the changing rooms
Πού γίνεται η συλλογή των ούρων; στα αποδυτήρια;

hand washing facilities should be provided only in the changing rooms.
Εγκαταστάσεις για πλύσιμο χεριών πρέπει να υπάρχουν μόνο στις αίθουσες αλλαγής.

the plant must have adequate lavatories, changing rooms and washbasins for staff.
η μονάδα πρέπει να διαθέτει επαρκείς τουαλέτες, αποδυτήρια και νιπτήρες για το προσωπικό·

the plant must have adequate lavatories, changing rooms and washbasins for staff;
η εγκατάσταση πρέπει να διαθέτει επαρκείς τουαλέτες, αποδυτήρια και νιπτήρες για το προσωπικό·

there must be easy access between shower rooms, washbasins and changing rooms.
Οι χώροι των λουτρών και των νιπτήρων καθώς και τα αποδυτήρια πρέπει να επικοι­νωνούν ευχερώς μεταξύ τους.

the processing plant must have adequate lavatories, changing rooms and washbasins for staff.
Η εγκατάσταση επεξεργασίας πρέπει να διαθέτει τις κατάλληλες τουαλέτες, αποδυτήρια και νιπτήρες για το προσωπικό.

the processing plant must have adequate lavatories, changing rooms and washbasins for staff;
Η μονάδα μεταποίησης πρέπει να διαθέτει κατάλληλες τουαλέτες, αποδυτήρια και νιπτήρες για το προσωπικό·

it is a sop to fans, stitched up with the cfo, and a cosy compact in changing rooms.
Κάτι τέτοιο θα ήταν απλά μία πράξη εξευμενισμού, εκ μέρους της Γαλλικής Οργανωτικής Επιτροπής, και μία δόλια συμφωνία στα αποδυτήρια.

provision must be made for separate changing rooms or separate use of changing rooms for men and women.
Πρέπει να υπάρχουν χωριστά αποδυτήρια ή να προβλέπεται χωριστή χρήση τους από τους άνδρες και τις γυναίκες.

changing rooms must be sufficiently large and have facilities enabling normal clothes to be locked away during working hours.
Ο χώρος τους πρέπει να είναι επαρκής και να επιτρέπει σε κάθε εργαζόμενο να κλει­δώνει τα «κανονικά» του ενδύματα κατά τη διάρκεια της εργασίας.

into the clean areas, and personnel entering the changing rooms should already be clad in standard factory protective garments.
Η συνήθης ενδυμασία (εκτός εργοστασίου) δεν πρέπει να φέρεται στους καθαρούς χώρους, και το προσωπικό που μπαίνει στις αίθουσες αλλαγής πρέπει να είναι ντυμένο ήδη με ομοιόμορφη εργοστασιακή προστατευτική ενδυμασία.

an appropriate number of changing rooms with smooth, waterproof, washable walls and floors, wash basins and flush lavatories.
επαρκή αριθμό αποδυτηρίων με λείους και στεγανούς τοίχους και δάπεδα που να πλένονται εύκολα, νιπτήρες, και αποχωρητήρια με καζανάκι.

changing rooms, wash basins, showers and flush lavatories ; the latter shall not open directly onto the work rooms ;
Βεστιάρια, νιπτήρες και ντους καθώς και w.c. με καταιωνισμό ύδατος, των τελευταίων μη δυναμένων να επικοινωνούν απ' ευθείας με τους χώρους εργασίας-

changing rooms, wash basins, showers and flush lavatories;the latter shall not open directly on to the work rooms;
στ) βεστιάρια, νιπτήρες και ντους καθώς και αποχωρητήρια μετά καταιωνισμού ύδατος, των τελευταίων μη δυναμένων να επικοινωνούν απ' ευθείας με τους χώρους εργασίας-