전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the main reason for these differences is the different size of fossil energy reserves in the individual member states.
Κύρια αιτία αυτών των διαφορών αποτελούν οι αποκλίσεις μεταξύ των επιμέρους κρατών μελών, όσον αφορά τη διαθεσιμότητα πόρων ορυκτών πηγών ενέργειας.
continue to internalise external costs of conventional fossil energy (inter alia by means of energy taxation);
Θα συνεχίσει την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους της συμβατικής ορυκτής ενέργειας (μεταξύ άλλων, με τη φορολόγηση της ενέργειας).
each tonne of aluminium recycled saves many tonnes of primary raw material, such as bauxite, and sometimes fossil energy.
Κάθε τόνος ανακυκλωμένου αλουμινίου εξοικονομεί πολλούς τόνους πρωτογενούς πρώτης ύλης, όπως ο βωξίτης, και μερικές φορές ενέργεια από ορυκτά καύσιμα.
electricity generation from fossil energy sources and gas account for nearly 50% of energy related co2 emissions in the union.
Η παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος από ορυκτές ενεργειακές πηγές και φυσικό αέριο καλύπτουν 50% των εκπομπών co2 που σχετίζονται με την ενέργεια στην Ενωση.
we need to reallocate the funds we still keep putting into research into fossil energy and in particular fusion- ecu 225 million.
xρειαζόμαστε την ανακατανομή των χρημάτων που συνεχίζουμε να επενδύουμε στην έρευνα των ορυκτών μορφών ενέργειας και κυρίως στην πυρηνική σύντηξη- 225 εκατ.
not only do fossil energy sources contribute to global climate change, however; they also make europe more dependent on external suppliers.
Οι ορυκτές πηγές ενέργειας δεν συμβάλλουν, όμως, μόνο στην αλλαγή του παγκόσμιου κλίματος· καθιστούν, επίσης, πιο εξαρτημένη την Ευρώπη από εξωτερικούς προμηθευτές.