검색어: government of companies registry (영어 - 그리스어)

no. of companies
Αριθμός επιχειρήσεων,

list of companies:
Κατάλογος εταιρειών:

group of companies
όμιλος επιχειρήσεων

groups of companies.
Όμιλοι εταιρειών.

the first step will be to complete the digitised recording of companies in the central registry.
Το πρώτο βήμα θα είναι η ολοκλήρωση των ψηφιοποιημένων εγγραφών επιχειρήσεων στο Κεντρικό Μητρώο.

state owned company which provides financial support to the government of iran.
Εθνική οντότητα κρατικής διαχείρισης που παρέχει οικονομικούς πόρους στην κυβέρνηση του Ιράν

government-owned company which provides financial support to the government of iran.
Εταιρεία κρατικής ιδιοκτησίας που χρηματοδοτεί την κυβέρνηση του Ιράν.

type of company
εταιρία ορισμένης μορφής

definition of company
Ορισμός της εταιρείας

background: cras issue opinions on the creditworthiness of companies, governments and sophisticated financial products.
Ιστορικό: Οι ΟΑΠΙ εκδίδουν γνωμοδοτήσεις σχετικά με την φερεγγυότητα εταιρειών, κυβερνήσεων και περίπλοκων χρηματοπιστωτικών προϊόντων.

"other details" may contain information that helps to identify you, for example, your date of birth, personal id code or the company registry code.
Το σημείο «Άλλα στοιχεία» μπορεί να περιέχει πληροφορίες που συμβάλλουν στην ταυτοποίησή σας, λόγου χάρη ημερομηνία γέννησής σας, προσωπικό κωδικό αστυνομικής ταυτότητας ή αριθμό μητρώου εταιρείας.

in most cases, the publication in the national gazette entails additional costs for the companies without providing real added value in times where company registries make their information available online.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, η δημοσίευση στην επίσημη εφημερίδα συνεπάγεται πρόσθετες δαπάνες για τις εταιρείες χωρίς να εξασφαλίζει πραγματική προστιθέμενη αξία δεδομένου ότι τα μητρώα των εταιρειών παρέχουν ελεύθερα τις πληροφορίες τους στο διαδίκτυο.

the united kingdom, before setting up their electronic based system to file accounts, visited the danish company registry (dcca) for inspiration.
Το Ηνωένο Βασίλειο, piροτού εγκαθιδρύσει ηλεκτρονικό σύστηα σύνταξη οικονοικών καταστάσεων, εpiισκέφθηκε για νέε ιδέε το Μητρώο Εpiιχειρήσεων τη ƒανία (dcca).

an electronic based system had been contemplated for some time and we were aware of what other company registries were doing in this respect, particularly denmark.
Ένα ηλεκτρονικό σύστηα ελετήθηκε για αρκετό χρόνο και ενηερωθήκαε για τι piρακτικέ piου εφαρόζουν άλλα ητρώα εpiι-χειρήσεων, ειδικότερα τη ƒανία.

* first directive (1968): it lays down basic legal requirements for limited liability companies in the community, (setting up of a uniform disclosure system in the community through company registries; limitation of cases of nullity).
* ΠΡΩΤΗ ΟΔΗΓΙΑ (1968) :