검색어: greek ruin (영어 - 그리스어)

gambler's ruin
καταστροφή του παίκτη

it would ruin us ...
Θα μας κατέστρεφε...

this is the road to ruin.
Αυτή η πορεία είναι καταδικασμένη να αποτύχει.

that is the ruin of europe.
Συντονισμού

my mother just had to ruin everything.
Αλλά ήρθε η v ά να v ο υ και τα κατάστρεψε όλα.

now you want to ruin our maritime trade.
Τώρα θέλουμε να καταστρέψουμε και το θαλάσσιο εμπόριο.

the builders disappeared and the tower went to ruin.
Οι κτίστες εξαφανίστηκαν και η οικοδομή κατέρρευσε.

worldwide competition in the foodstuffs industry is causing ruin.
Υπάρχει σε παγκόσμιο επίπεδο ένας καταστροφικός ανταγωνισμός στον τομέα των τροφίμων.

so the women who do try to escape often face financial ruin.
Οι γυναίκες που θέλουν να διαφύγουν από μια τέτοια κατάσταση βρίσκονται ως εκ τούτου συχνά αντιμέτωπες με την οικονομική αδυναμία.

let us give polish shipyards a chance to recover from financial ruin.
Ας δώσουμε στα πολωνικά ναυπηγεία μια ευκαιρία να γλιτώσουν από την οικονομική καταστροφή.

the surly service at the post office can ruin one's afternoon.
Η αγενής εξυπηρέτηση σε ένα ταχυδρομείο μπορεί να χαλάσει το απόγευμα ενός ανθρώπου.

a team of greek, italian and us archaeologists unearthed the ruins of the oldest known human settlement in the aegean islands on limnos, greece.
Μια ομάδα ελλήνων, ιταλών και αμερικανών αρχαιολόγων ανακάλυψε τα ερείπια του παλαιότερου γνωστού ανθρώπινου οικισμού στο νησί του Αιγαίου τη Λήμνο στην Ελλάδα.

at the same time, greek prime minister costas karamanlis has asked the justice ministry to speed up the probe into the country's 1999 stock crisis, which led to financial ruin for many greeks who had invested their savings.
Την ίδια στιγμή, ο Πρωθυπουργός της Ελλάδος, Κώστας Καραμανλής, ζήτησε από το υπουργείο δικαιοσύνης να επισπεύσει την έρευνα για την χρηματιστηριακή κρίση της χώρας το 1999, η οποία οδήγησε σε οικονομική καταστροφή πολλών Ελλήνων που είχαν επενδύσει τις οικονομίες τους.

a group of archaeologists discovered the ruins of a 5,000-year-old altar during excavations of an old zeus sanctuary in the greek mountain of lykaion.
Ομάδα αρχαιολόγων ανακάλυψε τα ερείπια βωμού ηλικίας 5.000 ετών, κατά τη διάρκεια ανασκαφών σε παλιό ιερό του Δία στο Ελληνικό όρος Λύκαιον.

commission ι ino ruin .3 208,000 tonnes, 7 576.180 tonnes, 11 545,006 tonnes.
Για"Ι" επιτροπή frinì fischler Μέλος της Επιτροπής

it was not i who said:' science without conscience ruins the soul '.
Το ότι « η επιστήμη χωρίς συνείδηση είναι η καταστροφή της ψυχής » δεν το λέω εγώ, άλλος το είπε.