Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a team of greek, italian and us archaeologists unearthed the ruins of the oldest known human settlement in the aegean islands on limnos, greece.
Μια ομάδα ελλήνων, ιταλών και αμερικανών αρχαιολόγων ανακάλυψε τα ερείπια του παλαιότερου γνωστού ανθρώπινου οικισμού στο νησί του Αιγαίου τη Λήμνο στην Ελλάδα.
at the same time, greek prime minister costas karamanlis has asked the justice ministry to speed up the probe into the country's 1999 stock crisis, which led to financial ruin for many greeks who had invested their savings.
Την ίδια στιγμή, ο Πρωθυπουργός της Ελλάδος, Κώστας Καραμανλής, ζήτησε από το υπουργείο δικαιοσύνης να επισπεύσει την έρευνα για την χρηματιστηριακή κρίση της χώρας το 1999, η οποία οδήγησε σε οικονομική καταστροφή πολλών Ελλήνων που είχαν επενδύσει τις οικονομίες τους.
a group of archaeologists discovered the ruins of a 5,000-year-old altar during excavations of an old zeus sanctuary in the greek mountain of lykaion.
Ομάδα αρχαιολόγων ανακάλυψε τα ερείπια βωμού ηλικίας 5.000 ετών, κατά τη διάρκεια ανασκαφών σε παλιό ιερό του Δία στο Ελληνικό όρος Λύκαιον.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.