인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the actual growth in power requirements and waste levels that it produces renders the current state unsustainable.
Οι σημερινές απαιτήσεις όλο και πιο ισχυρών μηχανημάτων και τα επίπεδα των αποβλήτων που παράγονται εξαιτίας τους καθιστούν τη σημερινή κατάσταση ΜΗ ΒΙΩΣΙΜΗ.
the united kingdom could generate four times its power requirements from offshore wind alone- four times its power requirements!
Το Ηνωμένο Βασίλειο θα μπορούσε να παράγει τετραπλάσια ενέργεια από αυτή που χρειάζεται από τους θαλάσσιους ανέμους και μόνο- τέσσερις φορές την ενέργεια που χρειάζεται!
identifying current redundancies and capabilities shortfalls and prioritising future requirements for european civilian and military capabilities;
εντοπισμού των υφιστάμενων πλεονασμάτων και κενών στις δυνατότητες, καθώς και της ιεράρχησης των μελλοντικών απαιτήσεων των ευρωπαϊκών στρατιωτικών και μη στρατιωτικών δυνατοτήτων,
this is proof of the european union's power and capability according to the principle 'to want is to succeed'.
Αυτό αποδεικνύει την ισχύ και την ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με την αρχή "η βούληση φέρνει την επιτυχία".