검색어: time efficient (영어 - 그리스어)

efficient
απoδoτικό

when efficient
Αν είναι εφικτόsmooth scrolling

eco-efficient
οικολογικά αποτελεσματικός

efficient market
αποτελεσματική αγορά

resource-efficient
αποδοτικός ως προς τη χρήση των πόρων

more time-efficient decision-making processes, and
ταχύτερα συστήματα λήψης αποφάσεων·

while at the same time enabling an efficient allocation of labour.
παράλληλα δε να επιτρέπουν την αποτελεσματική κατανομή του εργατικού δυναμικού.

the time t1 for the least efficient reservoir shall not exceed:
Ο χρόνος Τ1 για το δυσμενέστερα τοποθετημένο αεροφυλάκιο πρέπει να μην υπερβαίνει:

at the same time it guarantees the most efficient producers comfortable margins.
Συγχρόνως, εξασφάλισε στους περισσότερο αποδοτικούς παραγωγούς άνετα περιθώρια κέρδους.

at the same time, public spending must be made more efficient and be better targeted.
Αυτό πρέπει να συμβεί ταυτόχρονα με την αύξηση της αποτελεσματικότητας και της ευστοχίας των δημοσίων δαπανών.

structured information, provided in due time, is essential for an efficient eurojust activity.
" ύπαρξη οργανωμένων πληροφοριών, οι οποίες παρέχονται εγκαίρως, είναι ζωτική για την αποδοτική λειτουργία της eurojust.

at the same time, delegations underlined the need for the european civil service to remain efficient.
Ταυτόχρονα, οι αντιπροσωπίες υπογράμμισαν ότι η ευρωπαϊκή δημόσια υπηρεσία πρέπει να παραμείνει αποτελεσματική.

so it thought we were seven or eight times more efficient.
Επομένως πιστεύει ότι έχουμε επταπλάσια ή οκταπλάσια παραγωγικότητα.

this could facilitate a more efficient use of enforcement staff time and resources.
Με τον τρόπο αυτό θα διευκολυνθεί η αποτελεσματικότερη χρησιμοποίηση χρόνου και πόρων προσωπικού επιβολής.

for industry, it is essential to have smooth and efficient deliveries, on time.
Για τη βιομηχανία, σημαντική είναι η ομαλή, αποτελεσματική και έγκαιρη παράδοση.

perhaps there will be other, more efficient, technical solutions developed over time.
Ενδεχομένως, με την πάροδο του χρόνου, να αναπτυχθούν άλλες, αποτελεσματικότερες τεχνικές λύσεις.

short sea shipping must therefore become simpler, cheaper and more efficient in terms of transport times.
Γι' αυτό και οι θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων θα πρέπει να γίνουν απλούστερες, οικονομικότερες και πιο παραγωγικές ως προς τον όγκο των μεταφορών.

the committee underlines the necessity of achieving clean, efficient and time-saving transport technologies.
Η ΟΚΕ υπογραμμίζει την ανάγκη ανάπτυξης καθαρών και αποδοτικών τεχνολογιών στον τομέα των μεταφορών, οι οποίες θα συμβάλουν στην εξοικονόμηση χρόνου.

however in 2000 acceding countries105 were still, on average, three times less energy efficient than member states.
Εντούτοις, το 2000 οι χώρες των οποίων επίκειται η προσχώρηση105 εξακολουθούσαν να είναι κατά μέσο όρο τρεις φορές χαμηλότερης ενεργειακής απόδοσης ως προς τα κράτη μέλη.

the adoption of all the necessary detailed specifications by the council and the european parliament, on an individual basis wouldn't be practicable nor time-efficient.
Η έγκριση όλων των απαραίτητων λεπτομερών προδιαγραφών από το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε μεμονωμένη βάση δεν θα ήταν εφικτή ούτε χρονικά τελεσφόρα.